اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "التحقيق الدولية المستقلة التابعة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Internacional Independiente de Investigación
        
    Mandato de la Comisión Internacional Independiente de Investigación y resultados previstos UN ولاية لجنة التحقيق الدولية المستقلة التابعة للأمم المتحدة والنتائج المخططة
    Investigación de una presunta violación en la Comisión Internacional Independiente de Investigación UN التحقيق في ادعاءات تتعلق بالاغتصاب في لجنة التحقيق الدولية المستقلة التابعة للأمم المتحدة
    Comisión Internacional Independiente de Investigación de las Naciones Unidas UN لجنة التحقيق الدولية المستقلة التابعة للأمم المتحدة
    Comisión Internacional Independiente de Investigación de las Naciones Unidas UN لجنة التحقيق الدولية المستقلة التابعة للأمم المتحدة
    Comisión Internacional Independiente de Investigación de las Naciones Unidas UN لجنة التحقيق الدولية المستقلة التابعة للأمم المتحدة
    Comisión Internacional Independiente de Investigación de las Naciones Unidas UN لجنة التحقيق الدولية المستقلة التابعة للأمم المتحدة
    El Presidente, con el consentimiento del Consejo, invita, de conformidad con el artículo 39 del reglamento provisional del Consejo, al Sr. Detlev Mehlis, Comisionado de la Comisión Internacional Independiente de Investigación de las Naciones Unidas, a participar en las deliberaciones del Consejo. UN وقام الرئيس، بموافقة المجلس وبموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، بتوجيه دعوة إلى السيد ديتليف ميليس، رئيس لجنة التحقيق الدولية المستقلة التابعة للأمم المتحدة.
    Comisión Internacional Independiente de Investigación de las Naciones Unidas para investigar el asesinato del ex Primer Ministro del Líbano, Sr. Rafik Hariri UN لجنة التحقيق الدولية المستقلة التابعة للأمم المتحدة والمعنية بالتحقيق في اغتيال رئيس الوزراء اللبناني السابق رفيق الحريري
    Comisión Internacional Independiente de Investigación UN 9 - لجنة التحقيق الدولية المستقلة التابعة للأمم المتحدة
    El Presidente, con el consentimiento del Consejo y de conformidad con el artículo 39 de su reglamento provisional, invita al Sr. Serge Brammertz, Comisionado de la Comisión Internacional Independiente de Investigación de las Naciones Unidas, a participar en las deliberaciones del Consejo. UN كما وجَّه الرئيس، بموافقة المجلس، دعوة بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس إلى السيد سيرج براميرتس، مفوض لجنة التحقيق الدولية المستقلة التابعة للأمم المتحدة.
    7. Comisión Internacional Independiente de Investigación de las Naciones Unidas (CIIINU) UN 7 - لجنة التحقيق الدولية المستقلة التابعة للأمم المتحدة
    El Presidente, con el consentimiento del Consejo, invita, de conformidad con el artículo 39 del reglamento provisional del Consejo, al Sr. Serge Brammertz, Comisionado de la Comisión Internacional Independiente de Investigación de las Naciones Unidas, a participar en las deliberaciones del Consejo. UN كما وجَّه الرئيس، بموافقة المجلس، دعوة بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس إلى السيد سيرج براميرتس، مفوَّض لجنة التحقيق الدولية المستقلة التابعة للأمم المتحدة.
    Comisión Internacional Independiente de Investigación de las Naciones Unidas UN 7 - لجنة التحقيق الدولية المستقلة التابعة للأمم المتحدة
    7. Comisión Internacional Independiente de Investigación de las Naciones Unidas UN 7 - لجنة التحقيق الدولية المستقلة التابعة للأمم المتحدة
    Comisión Internacional Independiente de Investigación de las Naciones Unidas UN بــــاء - لجنة التحقيق الدولية المستقلة التابعة للأمم المتحدة
    B. Comisión Internacional Independiente de Investigación de las Naciones Unidas UN باء - لجنة التحقيق الدولية المستقلة التابعة للأمم المتحدة
    Posee experiencia en Oriente Medio al haber participado en la Comisión Internacional Independiente de Investigación en el Líbano encargada de investigar el asesinato de Rafik Hariri. UN ولديها خبرة بالشرق الأوسط حيث عملت مع لجنة التحقيق الدولية المستقلة التابعة للأمم المتحدة في لبنان للتحقيق في اغتيال رفيق الحريري.
    Medio Oriente (Líbano, Comisión Internacional Independiente de Investigación)1 UN الشرق الأوسط (لبنان، لجنة التحقيق الدولية المستقلة التابعة للأمم المتحدة)(1)
    En la 5323ª sesión, de conformidad con el entendimiento a que se había llegado en consultas previas, el Presidente, con la anuencia del Consejo y con arreglo al artículo 39 de su reglamento provisional, cursó una invitación al Sr. Detlev Mehlis, Jefe de la Comisión Internacional Independiente de Investigación. UN وفي الجلسة 5323، ووفقا للتفاهم الذي توصل إليه المجلس في مشاوراته السابقة، وجَّه الرئيس، بموافقة المجلس، الدعوة بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، إلى ديتليف ميهليس مفوض لجنة التحقيق الدولية المستقلة التابعة للأمم المتحدة.
    Para completar la investigación en curso, el Sr. Detlev Mehlis, Comisario de la Comisión Internacional Independiente de Investigación de las Naciones Unidas, me ha pedido que prorrogue el mandato de ésta por un período de 40 días, hasta el 25 de octubre de 2005. UN ولكي يتسنى إكمال التحقيق الجاري، فقد طلب السيد دتليف مهليس مفوض لجنة التحقيق الدولية المستقلة التابعة للأمم المتحدة إلي تمديد ولاية اللجنة لمدة 40 يوما، حتى 25 تشرين الأول/أكتوبر 2005.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد