"التحكم بالهواء" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• aire control
• controlar el aire
• el control del aire

no magia, aire control me permite controlar las corrientes de aire alrededor del planeador y volar sabes, la ultima vez que cheque los humanos no podían volar checa otra vez
ليس سحراً, بل إخضاع الهواء, يمكنني من التحكم بالهواء من حولي. أتعرف أن البشر لا يستطيعون الطيران تحقق مجدداً.

Entonces, ¿cuánto tiempo hasta que estés listo para enseñarme aire control? ¿Una semana?
إذا كم من الوقت تحتاج لتعلمني التحكم بالهواء ؟

¿Para que así pueda sentarme y meditar acerca de lo mala que soy en el aire control?
لماذا ؟ حتى أجلس و أتأمل حول مدى سوئي و أنا أحاول التحكم بالهواء ؟

El simple hecho de que esas personas puedan controlar el aire no los convierte automáticamente en nómadas del aire.
, أتعرف , فقط لأنك أولئك الأشخاص يعرفون التحكم بالهواء فلا يجعلهم تلقائيا رُحّل متحكمين بالهواء

Cuando mi hijo consiguió el control del aire mi marido y yo nos pusimos muy contentos.
, عندما حصل أبني على التحكم بالهواء زوجي وأنا كنا سعيدين جدا

El Avatar necesita aprender aire control. ¡No es opcional!
الأفتار بحاجة لتعلم التحكم بالهواء إنه ليس أمرا إختياريا

¿Cuándo podrás enseñarme aire control?
إذا كم من الوقت تحتاج لتعلمني التحكم بالهواء ؟

Puedes quedarte y estudiar aire control conmigo.
يمكنك البقاء والتدرب على التحكم بالهواء هنا معي

Mi madre me informó de que nunca has podido hacer aire control.
إذا إذا ، أبلغتني والدتي بأنك لم تكوني أبدا قادرة على التحكم بالهواء

¿Para quedarme sentada y meditar sobre lo mala que soy con el aire control?
لماذا ؟ حتى أجلس و أتأمل حول مدى سوئي و أنا أحاول التحكم بالهواء ؟

Quizá tenga aire control, pero no soy un nómada del aire.
قد أكون قادرا على التحكم بالهواء , لكنني لست برحال هواء

Cuando mi hijo tuvo aire control, nos pusimos tan contentos.
, عندما حصل أبني على التحكم بالهواء زوجي وأنا كنا سعيدين جدا

Con el aire control, cambié.
بمجرد حصولي على التحكم بالهواء , أنا تغيرت

No sé como explicarlo pero siento que el aire control me escogió por una razón.
, لا أعرف كيف أوضح ذلك لكنني شعرت بأن التحكم بالهواء قد أختارني لسبب

Aún pienso en mí mismo como un simple granjero que pude hacer aire control.
...مازلت أعتبر نفسي كمزارع بسيط يمكنه التحكم بالهواء

¡Con el aire control hasta esta bestia puede flotar como una pluma!
, بقدرة التحكم بالهواء ! حتى هذا الوحش يمكن أن يطفو مثل الريشة

En cuanto pude controlar el aire, cambié.
بمجرد حصولي على التحكم بالهواء , أنا تغيرت

No, y supongo que yo tampoco le he sacado nunca el tema porque estaba aprendiendo a controlar el aire, luego estaba el tema del pro-control, y luego estuve un poco liada luchando contra los Igualitarios.
لا , وأعتقد بأنني لم أفكر بذلك , لأنني كنت أتعلم التحكم بالهواء , ثم كان هناك التحكم بأحترافية

Oh, pero yo me sigo considerando un simple granjero... que puede controlar el aire.
...مازلت أعتبر نفسي كمزارع بسيط يمكنه التحكم بالهواء

No sé cómo explicarlo, pero creo que el control del aire me eligió por un motivo.
, لا أعرف كيف أوضح ذلك لكنني شعرت بأن التحكم بالهواء قد أختارني لسبب