| planificación y ordenación integradas de los recursos de tierras | UN | التخطيط والإدارة المتكاملان لموارد الأرض |
| planificación y ordenación integradas de los recursos de tierras | UN | التخطيط والإدارة المتكاملان للموارد الأرضية |
| planificación y ordenación integradas de los Recursos de Tierras | UN | التخطيط والإدارة المتكاملان لموارد الأرض |
| Curso práctico sobre planificación y ordenación integrada de los recursos en África (agua, energía y minería) | UN | حلقة عمل بشأن أفريقيا: التخطيط والإدارة المتكاملان للموارد (المياه والطاقة والتعدين) |
| Tema 3 planificación y ordenación integradas de los recursos de tierras; y agricultura | UN | البند 3 التخطيط والإدارة المتكاملان للموارد من الأراضي؛ والزراعة |
| Tarde Tema 3 planificación y ordenación integradas de los recursos de tierras; y agricultura | UN | بعد الظهر البند 3 التخطيط والإدارة المتكاملان للموارد من الأراضي؛ والزراعة |
| Mañana Tema 3 planificación y ordenación integradas de los recursos de tierras; y agricultura | UN | صباحا البند 3 التخطيط والإدارة المتكاملان للموارد من الأراضي؛ والزراعة |
| planificación y ordenación integradas de los recursos de tierras | UN | أولا - التخطيط والإدارة المتكاملان لموارد الأراضي |
| La planificación y ordenación integradas de los recursos de tierras requiere sistemas integrados de información accesible a todos los interesados. | UN | 48 - ويتطلّب التخطيط والإدارة المتكاملان لموارد الأراضي وجود نظم لمعلومات متكاملة متاحة لأصحاب المصلحة كافة. |
| 3. planificación y ordenación integradas de los recursos de tierras; y agricultura. | UN | 3 - التخطيط والإدارة المتكاملان لموارد الأراضي؛ والزراعة. |
| planificación y ordenación integradas de los recursos de tierras* | UN | التخطيط والإدارة المتكاملان لموارد الأرض* |
| 3. planificación y ordenación integradas de los recursos de tierras; y agricultura. | UN | 3 - التخطيط والإدارة المتكاملان للموارد من الأراضي؛ والزراعة |
| planificación y ordenación integradas de la utilización | UN | بـــاء - التخطيط والإدارة المتكاملان لاستخدام الأراضي |
| B. planificación y ordenación integradas de la utilización | UN | باء - التخطيط والإدارة المتكاملان لاستخدام الأراضي |
| La planificación y ordenación integradas de los recursos de tierras incluyen suelos, minerales, agua, aire, recursos biológicos y paisaje. | UN | 37 - ويشمل التخطيط والإدارة المتكاملان لموارد الأراضي أنواع التربة والمعادن، والمياه، والهواء، والموارد البيولوجية، والمناظر الطبيعية. |
| Los objetivos de la planificación y ordenación integradas de los recursos de tierras son la protección del medio ambiente, el desarrollo económico, la erradicación de la pobreza, la creación de empleos, la conservación de los recursos naturales, la seguridad alimentaria, la protección de los ecosistemas críticos y la biodiversidad, y asegurar a los grupos vulnerables y marginados el acceso a la tierra. | UN | ويهدف التخطيط والإدارة المتكاملان لموارد الأراضي إلى حماية البيئة، وإلى التنمية الاقتصادية، والقضاء على الفقر، وتهيئة فرص العمل، وحفظ الموارد الطبيعية، والأمن الغذائي، وحماية النظم الإيكولوجية الحساسة والتنوع البيولوجي، وضمان إمكانية حصول الجماعات المستضعفة والمهمّشة على الأراضي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 