| En la parte del presente informe relativa a la hipótesis de planificación e iniciativas de apoyo a la misión figura información detallada. | UN | وترد التفاصيل في الجزء الخاص بافتراضات التخطيط ومبادرات دعم البعثة من هذا التقرير. |
| B. Hipótesis de planificación e iniciativas de apoyo a la Misión | UN | باء - افتراضات التخطيط ومبادرات دعم البعثة |
| Hipótesis de planificación e iniciativas de apoyo a la misión | UN | بـــاء - افتراضات التخطيط ومبادرات دعم البعثات |
| El Secretario General también detalla la hipótesis de planificación e iniciativas de apoyo de la misión en los párrafos 5 a 25 de ese informe. | UN | ويعرض الأمين العام أيضاً افتراضات التخطيط ومبادرات دعم البعثة في الفقرات 5 إلى 25 من تقريره. |
| Generalidades Hipótesis de planificación e iniciativas de apoyo de la Misión | UN | بـاء - افتراضات التخطيط ومبادرات دعم البعثة |
| En la sección I.B, que aborda las hipótesis de planificación y las iniciativas de apoyo a la misión, se recogen las decisiones de gestión más significativas. | UN | وترد أهم القرارات المتعلقة بالإدارة في الفرع أولاً - باء بشأن افتراضات التخطيط ومبادرات دعم البعثة |
| B. Hipótesis de planificación e iniciativas de apoyo a la misión | UN | باء - افتراضات التخطيط ومبادرات دعم البعثة |
| Necesidades generales Hipótesis de planificación e iniciativas de apoyo a la Misión | UN | بــــاء - افتراضات التخطيط ومبادرات دعم البعثة |
| B. Hipótesis de planificación e iniciativas de apoyo a la Misión | UN | باء - افتراضات التخطيط ومبادرات دعم البعثة |
| Generalidades Hipótesis de planificación e iniciativas de apoyo a las misiones | UN | بـاء - افتراضات التخطيط ومبادرات دعم البعثة |
| Necesidades generales Supuestos de planificación e iniciativas de apoyo a la misión | UN | بــاء - افتراضات التخطيط ومبادرات دعم البعثة |
| B. Supuestos de planificación e iniciativas de apoyo a la misión | UN | باء - افتراضات التخطيط ومبادرات دعم البعثة |
| Necesidades generales Hipótesis de planificación e iniciativas de apoyo a la Misión | UN | باء - افتراضات التخطيط ومبادرات دعم البعثة |
| Generalidades Hipótesis de planificación e iniciativas de apoyo a la Misión | UN | باء - افتراضات التخطيط ومبادرات دعم البعثة |
| B. Hipótesis de planificación e iniciativas de apoyo de la Misión | UN | باء - افتراضات التخطيط ومبادرات دعم البعثة |
| B. Hipótesis de planificación e iniciativas de apoyo de la misión | UN | بـــاء - افتراضات التخطيط ومبادرات دعم البعثة |
| Generalidades Hipótesis de planificación e iniciativas de apoyo de la misión | UN | باء - افتراضات التخطيط ومبادرات دعم البعثة |
| Generalidades Hipótesis de planificación e iniciativas de apoyo de la Misión | UN | بــاء - افتراضات التخطيط ومبادرات دعم البعثة |
| B. Hipótesis de planificación e iniciativas de apoyo de la Misión | UN | باء - افتراضات التخطيط ومبادرات دعم البعثة |
| Generalidades Hipótesis de planificación e iniciativas de apoyo de la Misión | UN | بــــاء - افتراضات التخطيط ومبادرات دعم البعثة |
| Las hipótesis de planificación y las iniciativas de apoyo a la misión para 2014/15 se describen en los párrafos 5 a 19 del informe del Secretario General. | UN | 9 - ويرد وصف افتراضات التخطيط ومبادرات دعم البعثة للفترة 2014/2015 في الفقرات من 5 إلى 19 من تقرير الأمين العام. |
| Las hipótesis de planificación y las iniciativas de apoyo de la misión para el ejercicio presupuestario 2009/2010 se explican en los párrafos 12 a 19 del proyecto de presupuesto (A/63/803). | UN | ويرد شرح افتراضات التخطيط ومبادرات دعم البعثة خلال فترة الميزانية 2009/2010 في الفقرات من 12 إلى 19 من الميزانية المقترحة (A/63/803). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 