"الترتيب لعقد اجتماعات" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Organizar reuniones
• organización de reuniones en

c) Organizar reuniones oficiosas durante los períodos de sesiones de la Comisión con los principales Estados que importan y producen materias primas de opiáceos;
(ج) في الترتيب لعقد اجتماعات غير رسمية، أثناء دورات اللجنة، مع الدول الرئيسية التي تستورد المواد الخام الأفيونية والتي تنتجها؛

Su labor también fue decisiva para que los representantes de organizaciones no gubernamentales nacionales de Colombia, Israel y la Federación de Rusia fueran a Ginebra a presentar informes al Comité de Derechos Humanos, así como para Organizar reuniones con el personal competente del ACNUDH.
كما أنها لعبت دورا فاعلا في استقدام ممثلي المنظمات غير الحكومية الوطنية في الاتحاد الروسي، وإسرائيل، وكولومبيا إلى جنيف لتقديم إحاطة إلى لجنة حقوق الإنسان، وفي الترتيب لعقد اجتماعات مع موظفي مفوضية حقوق الإنسان ذوي الصلة.

Los Copresidentes también han coadyuvado a Organizar reuniones entre los Presidentes Milosević y Tudjman, y entre los Ministros de Relaciones Exteriores de la República Federativa de Yugoslavia (Serbia y Montenegro) y la República de Croacia.
وقدم الرئيسان المشاركان أيضا مساعدة في الترتيب لعقد اجتماعات بين الرئيسين ميلوسيفتيش وتوديمان، وكذلك بين وزيري خارجية جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية )صربيا والجبل اﻷسود( وجمهورية كرواتيا.

c) Organizar reuniones oficiosas, durante los períodos de sesiones de la Comisión de Estupefacientes, con los principales Estados importadores y productores de materias primas de opiáceos;
(ج) في الترتيب لعقد اجتماعات غير رسمية، أثناء دورات لجنة المخدرات، مع الدول الرئيسية التي تستورد وتنتج الخامات الأفيونية؛

A. Necesidades para la organización de reuniones en los períodos de
ألف - احتياجات الترتيب لعقد اجتماعات الدورات الإضافية 77-80 33

c) Organizar reuniones oficiosas, durante los períodos de sesiones de la Comisión de Estupefacientes, con los principales Estados que importan y producen materias primas de opiáceos;
(ج) في الترتيب لعقد اجتماعات غير رسمية، أثناء دورات لجنة المخدّرات، مع الدول الرئيسية التي تستورد الخامات الأفيونية وتنتجها؛

c) Organizar reuniones oficiosas, durante los períodos de sesiones de la Comisión de Estupefacientes, con los principales Estados que importan y producen materias primas de opiáceos;
(ج) في الترتيب لعقد اجتماعات غير رسمية، في أثناء دورات لجنة المخدرات، مع الدول الرئيسية التي تستورد المواد الخام الأفيونية وتنتجها؛

c) Organizar reuniones oficiosas, durante los períodos de sesiones de la Comisión de Estupefacientes, con los principales Estados que importan y producen materias primas de opiáceos;
(ج) في الترتيب لعقد اجتماعات غير رسمية، أثناء دورات لجنة المخدرات، مع الدول الرئيسية التي تستورد الخامات الأفيونية وتنتجها؛

c) Organizar reuniones oficiosas durante los períodos de sesiones de la Comisión de Estupefacientes con los principales Estados que importan y producen materias primas de opiáceos;
(ج) في الترتيب لعقد اجتماعات غير رسمية، أثناء دورات لجنة المخدرات، مع الدول الرئيسية التي تستورد الخامات الأفيونية وتنتجها؛

c) Organizar reuniones oficiosas durante los períodos de sesiones de la Comisión de Estupefacientes con los principales Estados que importan y producen materias primas de opiáceos;
(ج) في الترتيب لعقد اجتماعات غير رسمية، في أثناء دورات لجنة المخدرات، مع الدول الرئيسية التي تستورد المواد الخام الأفيونية وتنتجها؛

A. Necesidades para la organización de reuniones en los períodos
ألف - احتياجات الترتيب لعقد اجتماعات الدورات الإضافية