"الترويج والتوزيع" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• de promoción y distribución
• Promoción y Distribución de
• Dependencia de Promoción y
• la Dependencia de Promoción

En la nueva dependencia han quedado integradas la biblioteca de material de audio, películas, vídeos y fotografías con la dependencia de promoción y distribución.
وتضم الوحدة الجديدة المكتبات الصوتية ومكتبات اﻷفلام وأشرطة الفيديو والصور ووحدة الترويج والتوزيع.

23.13 La aplicación de una estrategia cohesiva de promoción y distribución generará alianzas más innovadoras con importantes medios de difusión.
23-13 وستقيم استراتيجية الترويج والتوزيع المتماسكة شراكات أكثر ابتكارا مع الإذاعات الرئيسية.

La aplicación de una estrategia cohesiva de promoción y distribución generará alianzas más innovadoras con importantes medios de difusión.
13 - وستقيم استراتيجية الترويج والتوزيع المتماسكة شراكات أكثر ابتكارا مع الإذاعات الرئيسية.

A fin de integrar mejor la utilización de la Internet en las actividades de producción y difusión del Departamento, se ha creado una Dependencia de promoción y distribución de Medios de Difusión a partir de operaciones que hasta ahora funcionaban separadamente.
٥٥ - ومن أجل تحسين إدخال استخدام اﻹنترنت في إنتاج اﻹدارة وأنشطة النشر التي تقوم بها، أنشئت وحدة الترويج والتوزيع للمواد المتعددة الوسائط عن طريق العمليات التي كانت تعمل منفصلة حتى اﻵن.

Oficina de promoción y distribución de Material Audiovisual (oficina S-0805A, teléfonos internos:
مكتب الترويج والتوزيع السمعي والمرئي. (الغرفة S-0805 A، الهاتفان الفرعيان 3-6939 أو 3-6982، رقم الفاكس 212-963-6869.

Pueden dirigir las consultas a la Dependencia de promoción y distribución de Material Audiovisual (oficina IN-503E; teléfonos internos 3-6939 o 3-6982; fax: 212-963-6869; correo electrónico: audio-visual@un.org).
وللاستفسارات، يرجى الاتصال بـ: مكتب الترويج والتوزيع السمعي والمرئي (الغرفة IN-503E، الهاتفـــان الفرعيان 3-6939 أو 3-6982، رقم الفاكس 1-212-963-6869، البريد الإلكتروني: audio-visual@un.org).

23.14 La aplicación de una estrategia cohesiva de promoción y distribución generará alianzas más innovadoras con importantes medios de difusión.
23-14 وستقيم استراتيجية الترويج والتوزيع المتماسكة شراكات أكثر ابتكارا مع الإذاعات الرئيسية.

27.36 Gracias a una estrategia cohesionada de promoción y distribución se establecerán asociaciones más innovadoras con emisoras de radio y televisión importantes.
27-36 وستقيم استراتيجية الترويج والتوزيع المتماسكة شراكات أكثر ابتكارا مع هيئات البث الرئيسية.

23.12 La aplicación de una estrategia cohesiva de promoción y distribución generará alianzas más innovadoras con importantes medios de difusión.
23-12 وستقيم استراتيجية الترويج والتوزيع المتساوقة شراكات أكثر ابتكارا مع الإذاعات الرئيسية.

Pueden dirigir las consultas a la Dependencia de promoción y distribución de Material Audiovisual (oficina IN-0503E; teléfonos internos 3-6939 o 3-6982; fax: 212-963-6869; correo electrónico: audio-visual@un.org).
وللاستفسارات، يرجى الاتصال بـ: مكتب الترويج والتوزيع السمعي والمرئي (الغرفة IN-503E، الهاتفـــان الفرعيان 3-6939 أو 3-6982، رقم الفاكس 1-212-963-6869، البريد الإلكتروني: audio-visual@un.org).

Para más información, diríjase a la Dependencia de promoción y distribución de Material Audiovisual (oficina S-0850A, teléfono interno 36982).
وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بوحدة الترويج والتوزيع للمواد السمعية البصرية )الغرقة S-0805A، الفرع الهاتفي (36982.

Para más información, comuníquese con la Dependencia de promoción y distribución de Material Audiovisual (oficina S-0805A, teléfono interno 36939 ó 36982).
وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بوحدة الترويج والتوزيع السمعي البصري، الغرفة S-0805A، الفرع الهاتفي 36939 أو 36982(.

Para más información, diríjase a la Dependencia de promoción y distribución de Material Audiovisual (oficina S-0805A, teléfono interno 36982).
وللحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بوحدة الترويج والتوزيع للمواد السمعية البصرية )الغرفة S-0805A، الفرع الهاتفي (36982.

Para más información, comuníquese con la Dependencia de promoción y distribución de Material Audiovisual (oficina S-0805A, teléfono interno 36939 ó 36982).
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بوحدة الترويج والتوزيع السمعي البصري، الغرفة S-0805A، الفرع الهاتفي 36939 أو (36982.