| d) Otros acontecimientos nuevos: | UN | البند الفرعي (د) - التطورات الجديدة الأخرى: |
| Otros acontecimientos nuevos | UN | التطورات الجديدة الأخرى |
| Otros acontecimientos nuevos | UN | التطورات الجديدة الأخرى |
| e) Otros acontecimientos nuevos: i) consecuencias desfavorables | UN | (ه) التطورات الجديدة الأخرى: `1` ما لنقل الأسلحـة والإتجــار |
| e) Otros acontecimientos nuevos: | UN | البند الفرعي (ه) - التطورات الجديدة الأخرى: |
| d) Otros acontecimientos nuevos 269 - 274 61 | UN | (د) التطورات الجديدة الأخرى 269-274 64 |
| e) OTROS ACONTECIMIENTOS NUEVOS: i) CONSECUENCIAS DESFAVORABLES DE LA TRANSFERENCIA Y DEL TRÁFICO ILÍCITO DE ARMAS SOBRE EL DISFRUTE DE LOS DERECHOS HUMANOS; ii) PRIVACIÓN ARBITRARIA DE LA NACIONALIDAD | UN | (ه) التطورات الجديدة الأخرى: `1` ما لنقل الأسلحة والاتجار غير المشروع بها من عواقب ضارة بالتمتع بحقوق الإنسان؛ `2` الحرمان التعسفي من الجنسية |
| e) Otros acontecimientos nuevos: 312 - 317 59 | UN | (ه) التطورات الجديدة الأخرى 312- 317 68 |
| e) Otros acontecimientos nuevos: | UN | (ه) التطورات الجديدة الأخرى: |
| d) Otros acontecimientos nuevos: | UN | (د) التطورات الجديدة الأخرى: |
| d) Otros acontecimientos nuevos: | UN | (د) التطورات الجديدة الأخرى: |
| e) Otros acontecimientos nuevos: | UN | (ه) التطورات الجديدة الأخرى: |
| e) Otros acontecimientos nuevos: | UN | (ه) التطورات الجديدة الأخرى: |
| e) Otros acontecimientos nuevos: | UN | (ه) التطورات الجديدة الأخرى: |
| 21. otra novedad en cuanto a COSPAS-SARSAT es la incorporación del Sistema de Alerta de Seguridad para Embarcaciones (SSAS). | UN | 21- ومن التطورات الجديدة الأخرى لنظام كوسباس-سارسات استحداث نظام لنداءات أمن السفن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 