| Informe del Secretario General sobre cooperación técnica y servicios de asesoramiento del programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal | UN | تقرير اﻷمين العام عن التعاون التقني والخدمات الاستشارية لبرنامج اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| cooperación técnica y servicios de asesoramiento del programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal | UN | تقرير اﻷمين العام عن التعاون التقني والخدمات الاستشارية لبرنامج اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| cooperación técnica y servicios de asesoramiento en materia de prevención del delito y justicia penal | UN | التعاون التقني والخدمات الاستشارية في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| XXII. Resolución 2005/78 sobre la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento en Nepal | UN | ثاني وعشرون - القرار 2005/78 بشأن التعاون التقني والخدمات الاستشارية في نيبال |
| Todo esto debe ir acompañado de un aumento de la capacidad en las esferas de la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento. | UN | وينبغي أن يتواكب ذلك مع زيادة القدرات في مجالي التعاون التقني والخدمات الاستشارية. |
| Fomento de la cooperación técnica y de los servicios consultivos en la República de Guinea | UN | تعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية في جمهورية غينيا |
| cooperación técnica y servicios de asesoramiento en Liberia | UN | التعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبيا |
| cooperación técnica y servicios de asesoramiento en el Chad | UN | التعاون التقني والخدمات الاستشارية في تشاد |
| cooperación técnica y servicios de asesoramiento en Liberia | UN | التعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبيريا |
| cooperación técnica y servicios de asesoramiento en el Chad: proyecto de resolución | UN | التعاون التقني والخدمات الاستشارية في تشاد: مشروع قرار |
| cooperación técnica y servicios de asesoramiento en Liberia: proyecto de resolución | UN | التعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبيريا: مشروع قرار |
| cooperación técnica y servicios de asesoramiento en Liberia | UN | التعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبريا |
| 2003/81 cooperación técnica y servicios de asesoramiento en el Chad | UN | التعاون التقني والخدمات الاستشارية في تشاد |
| 2003/82 cooperación técnica y servicios de asesoramiento en Liberia | UN | التعاون التقني والخدمات الاستشارية في ليبريا |
| Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del experto independiente sobre cooperación técnica y servicios de asesoramiento en la República Democrática del Congo | UN | مذكرة من الأمين العام بشأن تقرير الخبير المستقل عن التعاون التقني والخدمات الاستشارية في جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| Situación de los derechos humanos en la República Democrática del Congo y fortalecimiento de la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento | UN | حالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية وتعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية |
| Situación de los derechos humanos en la República Democrática del Congo y fortalecimiento de la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento | UN | حالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية وتعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية |
| Situación de los derechos humanos en la República Democrática del Congo y fortalecimiento de la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento | UN | حالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية وتعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية |
| Situación de los derechos humanos en la República Democrática del Congo y fortalecimiento de la cooperación técnica y los servicios de asesoramiento | UN | حالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية وتعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية |
| Fomento de la cooperación técnica y de los servicios consultivos en la República de Guinea | UN | تعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية في جمهورية غينيا |
| Fomento de la cooperación técnica y de los servicios consultivos en la República de Guinea | UN | تعزيز التعاون التقني والخدمات الاستشارية في جمهورية غينيا |
| En consecuencia, los servicios de cooperación técnica y asesoramiento prestados en esta esfera han aumentado sustancialmente. | UN | وتبعا لذلك، ازداد العدد اﻹجمالي لخدمات التعاون التقني والخدمات الاستشارية المقدمة في هذا المجال ازديادا ملموسا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 