| Tema 72: cooperación internacional para la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos; | UN | البند ٧٢: التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية؛ |
| cooperación internacional para la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية |
| PNUMA cooperación internacional para la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية |
| 78. cooperación internacional para la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية |
| cooperación internacional en la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos: | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية: |
| cooperación internacional para la utilización DEL ESPACIO ULTRATERRESTRE CON FINES PACÍFICOS | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي |
| cooperación internacional para la utilización DEL ESPACIO ULTRATERRESTRE CON FINES PACÍFICOS | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي |
| " cooperación internacional para la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos " ; | UN | " التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية " ؛ |
| TEMA 76 DEL PROGRAMA: cooperación internacional para la utilización DEL ESPACIO ULTRATERRESTRE CON FINES PACÍFICOS | UN | البند ٧٦ من جدول اﻷعمال: التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية |
| cooperación internacional para la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية |
| 83. cooperación internacional para la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية |
| cooperación internacional para la utilización DEL ESPACIO ULTRATERRESTRE CON FINES PACÍFICOS | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي |
| cooperación internacional para la utilización DEL ESPACIO ULTRATERRESTRE CON FINES PACÍFICOS | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي |
| cooperación internacional para la utilización DEL ESPACIO ULTRATERRESTRE CON FINES PACÍFICOS | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية |
| cooperación internacional para la utilización DEL ESPACIO ULTRATERRESTRE CON FINES PACÍFICOS | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي |
| TEMA 83 DEL PROGRAMA: cooperación internacional para la utilización DEL ESPACIO ULTRATERRESTRE CON FINES PACÍFICOS | UN | البند ٨٣ من جدول اﻷعمال : التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية |
| cooperación internacional para la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية |
| 83. cooperación internacional para la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية. |
| cooperación internacional para la utilización DEL ESPACIO ULTRATERRESTRE CON FINES PACÍFICOS | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي |
| cooperación internacional para la utilización DEL ESPACIO ULTRATERRESTRE CON FINES PACÍFICOS | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي |
| cooperación internacional en la utilización del espacio ultraterrestre con | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية : |
| COOPERACION INTERNACIONAL PARA LA UTILIZACION DEL ESPACIO ULTRATERRESTRE CON FINES PACIFICOS | UN | التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية |
| Además, dicha organización ha facilitado la cooperación internacional en el uso de la química con fines pacíficos. | UN | وعلاوة على ذلك، يسّرت تلك المنظمة التعاون الدولي في استخدام الكيمياء في الأغراض السلمية. |
| La cooperación internacional en los usos pacíficos de la biotecnología y la prestación de asistencia técnica para la puesta en práctica del Protocolo facilitarán la transparencia y el fomento de la confianza. | UN | إن التعاون الدولي في استخدام التكنولوجيا الحيوية للأغراض السلمية والمساعدة التقنية في تنفيذ أحكام البروتوكول سيسهمان في تحقيق الشفافية وبناء الثقة. |
| 6. Durante las deliberaciones de la Comisión sobre cooperación internacional en materia de utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos, se celebró una mesa redonda relativa al desarrollo sostenible en el contexto de la agenda para el desarrollo después de 2015. | UN | 6 - ومضى يقول إنه خلال مداولات اللجنة بشأن التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي للأغراض السلمية، فقد عقدت حلقة نقاشية بشأن التنمية المستدامة في سياق خطة التنمية لما بعد عام 2015. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 