| Porque tú, amigo mío, puede que seas el único que puede identificarlo. | Open Subtitles | لأنّك قد تكون الوحيد الذي بإمكانه التعرّف عليه يا صديقي. |
| Corre y ve si puedes identificarlo. | Open Subtitles | اذهبي إلى هناك و إنظري إن كان بوسعكِ التعرّف عليه |
| Esperábamos que usted pudiera identificarlo. | Open Subtitles | كنّا نأمل أنّ بإمكانك مُساعدتنا في التعرّف عليه. |
| Si es un cliente, quizá alguien pueda identificarle. | Open Subtitles | لو كان زبوناً، ربّما بإمكان شخصٍ ما التعرّف عليه. |
| La compañera de piso podría identificarle. | Open Subtitles | فلربّما يكون بمقدور رفيقة السكن التعرّف عليه. |
| ¿Crees poder identificarlo por su conducta? | Open Subtitles | تعتقدين أنّكِ تستطيعين التعرّف عليه من خلال سلوكه؟ |
| Esos chicos estaban demasiado traumatizados como para identificarlo. | Open Subtitles | لقد كان أولئك الأطفال في صدمةٍ لم تمكنهم من التعرّف عليه. |
| Las únicas personas que pueden identificarlo están muertas o tienen una funda en su cabeza. | Open Subtitles | الأشخاص الوحيدون الذي بإمكانهم التعرّف عليه إمّا أنّهم ماتوا أو وضع كيس وسادة على وجوههم. |
| Debe tener denuncias por molestar, así que... de ser así, podríamos identificarlo. | Open Subtitles | ممّا يعني أنّه تلقى تنويهات بالإزعاج، وهو ما يعني، لو كانت لديه تنويهات، فيجب أن نكون قادرين على التعرّف عليه. |
| Voy a tocar puertas. A ver si puedo encontrar a alguien que pueda identificarlo. | Open Subtitles | سأدقّ الأبواب تِباعًا وأرى لو بوسع أحد التعرّف عليه. |
| Pero eso no importa porque puede identificarlo por su olor. | Open Subtitles | ذلك لا يهم لأنّ بإمكانها التعرّف عليه عن طريق رائحته. |
| Sí, aún intentamos identificarlo. | Open Subtitles | نعم، مازلنا نحاول التعرّف عليه. |
| Necesitaremos que la Compañía nos ayude a identificarlo. | Open Subtitles | سنحتاج "الشركة" لتساعدنا في التعرّف عليه |
| Él podría identificarlo. | Open Subtitles | لربّما بإمكانه التعرّف عليه. |
| Si Mickey vio un rostro, podrá identificarlo para nosotros. | Open Subtitles | لو رأى (ميكي) وجهه، فلابدّ أن يكون قادراً على التعرّف عليه. |
| Puede identificarlo... | Open Subtitles | يستطيع التعرّف عليه. |
| Podía identificarle. | Open Subtitles | يُمكن أن يكون بإمكانها التعرّف عليه. |
| Mira si sus testigos pueden identificarle. | Open Subtitles | انظرا لو بإمكان شاهدهما التعرّف عليه. |
| Podría ayudar a identificarle. | Open Subtitles | قد يُساعدنا ذلك على التعرّف عليه. |
| Ryan y Esposito están intentando identificarle ahora mismo. | Open Subtitles | (رايان) و(أسبوزيتو) يُحاولان التعرّف عليه الآن. |
| Ya, bueno,sí él es tu amigo, entonces me gustaría conocerlo. | Open Subtitles | أجل,حسناً,إن كان صديقك,من ثمّ أودّ التعرّف عليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 