"التعليقات أو الاقتراحات" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• observaciones o sugerencias
• sus comentarios o sugerencias

Transmisión de las conclusiones, observaciones o sugerencias
إحالة النتائج أو التعليقات أو الاقتراحات

Si se encuentran discrepancias o se desean formular sugerencias prácticas, no duden en enviar sus comentarios o sugerencias al Director de la División de Presupuesto y Finanzas de las Actividades sobre el Terreno, del Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno, para su corrección e inclusión en la próxima edición.
وإذا تحدد وجود تباينات، أو إذا كانت هناك اقتراحات عملية، يرجى عدم التردد في إرسال التعليقات أو الاقتراحات إلى: رئيس شعبة الميزانية والمالية للعمليات الميدانية، إدارة الدعم الميداني، لإجراء التصويبات وإدراجها في الطبعة التالية لدليل المعدات المملوكة للوحدات.

Transmisión de las conclusiones, observaciones o sugerencias
إحالة الاستنتاجات أو التعليقات أو الاقتراحات

Asimismo, se pidió a las delegaciones que formulasen más observaciones o sugerencias sobre las formas posibles de abordar esos asuntos.
وبالإضافة إلى ذلك، طُلب إلى الوفود إبداء المزيد من التعليقات أو الاقتراحات بشأن الطرق الممكنة لمعالجة البنود المذكورة.

Transmisión de conclusiones, observaciones o sugerencias
إحالة النتائج أو التعليقات أو الاقتراحات

Transmisión de las conclusiones, observaciones o sugerencias
89 - إحالة النتائج أو التعليقات أو الاقتراحات

89. Transmisión de las conclusiones, observaciones o sugerencias 140
المادة 89- إحالة النتائج أو التعليقات أو الاقتراحات 117

83. Transmisión de conclusiones, observaciones o sugerencias 173
83- إحالة النتائج أو التعليقات أو الاقتراحات 144

89. Transmisión de las conclusiones, observaciones o sugerencias 140
89- إحالة النتائج أو التعليقات أو الاقتراحات 138

83. Transmisión de conclusiones, observaciones o sugerencias 173
83- إحالة النتائج أو التعليقات أو الاقتراحات 169

89. Transmisión de las conclusiones, observaciones o sugerencias 138
89- إحالة النتائج أو التعليقات أو الاقتراحات 126

Si se encuentran discrepancias o se desean formular sugerencias prácticas, no duden en enviar sus comentarios o sugerencias al Director de la División de Presupuesto y Finanzas de las Actividades sobre el Terreno, del Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno, para su corrección e inclusión en la próxima edición.
وإذا ثبت وجود مثل هذه التباينات أو كانت هناك اقتراحات عملية، يرجى عدم التردد في إرسال التعليقات أو الاقتراحات إلى: رئيس شعبة الميزانية والمالية للعمليات الميدانية، إدارة الدعم الميداني، لإجراء التصويبات وإدراجها في الطبعة التالية لدليل المعدات المملوكة للوحدات.