| informes iniciales que debían presentarse en 1994 | UN | التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1994 |
| informes iniciales que debían presentarse en 1996 | UN | التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1996 |
| informes iniciales que debían presentarse en 1997 | UN | التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1997 |
| informes iniciales que deben presentarse en 1999 | UN | التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1999 |
| informe inicial que debe presentarse en 1998 | UN | التقارير اﻷولية المطلوب تقديمها في عام ٨٩٩١ |
| informe inicial que debía presentarse en 1993 | UN | التقارير اﻷولية المطلوب تقديمها في عام ٣٩٩١ |
| informes iniciales que debían presentarse en 1998 | UN | التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1998 |
| informes iniciales que debían presentarse en 1994 | UN | التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1994 |
| informes iniciales que debían presentarse en 1996 | UN | التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1996 |
| informes iniciales que debían presentarse en 1998 | UN | التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1998 |
| informes iniciales que debían presentarse en 1996 | UN | التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1996 |
| informes iniciales que debían presentarse en 1997 | UN | التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1997 |
| informes iniciales que debían presentarse en 1998 | UN | التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1998 |
| informes iniciales que debían presentarse en 1996 | UN | التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1996 |
| informes iniciales que debían presentarse en 1997 | UN | التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1997 |
| informes iniciales que debían presentarse en 1998 | UN | التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1998 |
| informes iniciales que debían presentarse en 1995 | UN | التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1995 |
| informes iniciales que debían presentarse en 1996 | UN | التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1996 |
| informes iniciales que deben presentarse en 1999 | UN | التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1999 |
| informes iniciales que deben presentarse en 1999 | UN | التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1999 |
| informe inicial que debe presentarse en 1999 | UN | التقارير اﻷولية المطلوب تقديمها في عام ٩٩٩١ |
| informe inicial que debía presentarse en 1995 | UN | التقارير اﻷولية المطلوب تقديمها في عام ٥٩٩١ |
| los DERECHOS DEL NIÑO AL 12 DE JULIO DE 2001 Estado Parte | UN | حتى 12 تموز/يوليه 2001 التقارير الأولية المطلوب تقديمها في عام 1992 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 