| segundo informe periódico que los Estados Partes | UN | التقارير الدورية الثانية للدول اﻷعضاء الواجب |
| segundo informe periódico que los Estados Partes | UN | التقارير الدورية الثانية للدول اﻷطراف الواجب |
| segundo informe periódico presentado por los Estados Partes en el Pacto: Jamahiriya Árabe Libia | UN | التقارير الدورية الثانية المقدمة من الدول الأطراف في العهد: الجماهيرية العربية الليبية |
| CAT/C/20 Nota del Secretario General en la que se enumeran los segundos informes periódicos que deben presentarse en 1993 | UN | مذكرة من اﻷمين العام يورد فيها قائمة التقارير الدورية الثانية التي يحين موعدها في عام ١٩٩٣ |
| segundos informes periódicos presentados por los Estados Partes en el Pacto: Túnez | UN | التقارير الدورية الثانية المقدمة من الدول الأطراف في العهد: تونس |
| segundos informes periódicos presentados por los Estados Partes en el Pacto: Argentina | UN | التقارير الدورية الثانية المقدمة من الدول الأطراف في العهد: الأرجنتين |
| informes periódicos segundo y tercero combinados | UN | التقارير الدورية الثانية والثالثة المجمعة |
| segundo informe periódico que los Estados | UN | التقارير الدورية الثانية للدول اﻷطراف المقرر |
| segundo informe periódico que los Estados Partes deben presentar en 1996 | UN | التقارير الدورية الثانية للدول اﻷطراف المقرر تقديمها في عام ٦٩٩١ |
| segundo informe periódico que los Estados Partes debían presentar en 1984 | UN | التقارير الدورية الثانية للدول اﻷطراف المقرر تقديمها في ٤٨٩١ |
| segundo informe periódico relativo a los derechos comprendidos en | UN | التقارير الدورية الثانية المقدمة من الدول اﻷطراف بموجب |
| segundo informe periódico que los Estados Partes deben presentar en 1997 | UN | التقارير الدورية الثانية للدول اﻷطراف المقرر تقديمها في عام ٧٩٩١ |
| segundo informe periódico que los Estados Partes debían | UN | التقارير الدورية الثانية للدول اﻷطراف الواجب |
| segundo informe periódico que los Estados Partes debían presentar en 1992 | UN | التقارير الدورية الثانية التي كان من المقرر أن |
| segundos informes periódicos presentados por los Estados Partes en el Pacto: Jordania | UN | التقارير الدورية الثانية المقدمة من الدول الأطراف في العهد: الأردن |
| segundos informes periódicos presentados por los Estados Partes en el Pacto: Bélgica | UN | التقارير الدورية الثانية المقدمة من الدول الأطراف في العهد: بلجيكا |
| segundos informes periódicos presentados por los Estados Partes en el Pacto: Irlanda | UN | التقارير الدورية الثانية المقدمة من الدول الأطراف في العهد: آيرلندا |
| segundos informes periódicos presentados por los Estados Partes en el Pacto: Israel | UN | التقارير الدورية الثانية المقدمة من الدول الأطراف في العهد: إسرائيل |
| segundos informes periódicos presentados por los Estados Partes en el Pacto: Guatemala | UN | التقارير الدورية الثانية المقدمة من الدول الأطراف في العهد: غواتيمالا |
| segundos informes periódicos presentados por los Estados Partes en el Pacto: Ecuador | UN | التقارير الدورية الثانية المقدمة من الدول الأطراف في العهد: إكوادور |
| informes periódicos segundo, tercero y cuarto combinados | UN | التقارير الدورية الثانية والثالثة والرابعة المجمعة |
| informes segundo y tercero combinados y cuarto informe periódico | UN | التقارير الدورية الثانية والثالثة المجمعة والتقارير الدورية الرابعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 