| informes sobre la labor del Comité Permanente | UN | التقارير عن أعمال اللجنة الدائمة المعنية |
| informes sobre la labor del Comité Permanente | UN | التقارير عن أعمال اللجنـة الدائمة المعنية |
| 5. informes sobre la labor del Comité Permanente en lo relativo a: | UN | 5- التقارير عن أعمال اللجنة الدائمة فيما يتعلق بما يلي: |
| v) Examen de los informes sobre la labor del Comité Permanente; | UN | ' 5` النظر في التقارير عن أعمال اللجنة الدائمة؛ |
| 5. informe sobre la labor del Comité Permanente en lo que respecta a la protección internacional, así como a los programas y los asuntos administrativos y financieros. | UN | ٥ - التقارير عن أعمال اللجنة الدائمة بشأن الحماية الدولية والمسائل البرنامجية واﻹدارية والمالية. |
| v) Examen de los informes sobre la labor del Comité Permanente; | UN | `5` النظر في التقارير عن أعمال اللجنة الدائمة؛ |
| informes sobre la labor del Comité Permanente: protección internacional | UN | التقارير عن أعمال اللجنة الدائمة المعنية بالحماية الدولية |
| :: Realizar actividades de divulgación pública mediante la elaboración de informes sobre la labor del Comité y sobre temas o eventos relativos a la igualdad entre el hombre y la mujer. | UN | :: الاتصال بالجمهور عن طريق التقارير عن أعمال اللجنة وعن المواضيع أو الأحداث المتعلقة بالمساواة بين المرأة والرجل؛ |
| informes sobre la labor del Comité Permanente: protección internacional | UN | التقارير عن أعمال اللجنة الدائمة المعنية بالحماية الدولية |
| informes sobre la labor del Comité Permanente: protección internacional | UN | التقارير عن أعمال اللجنة الدائمة المعنية بالحماية الدولية |
| Examen de informes sobre la labor del Comité Permanente: | UN | النظر في التقارير عن أعمال اللجنة الدائمة |
| Examen de informes sobre la labor del Comité Permanente: | UN | النظر في التقارير عن أعمال اللجنة الدائمة |
| informes sobre la labor del Comité Permanente Protección Internacional | UN | التقارير عن أعمال اللجنة الدائمة المعنية بالحماية الدولية |
| Examen de informes sobre la labor del Comité Permanente: | UN | النظر في التقارير عن أعمال اللجنة الدائمة |
| Examen de informes sobre la labor del Comité Permanente: | UN | النظر في التقارير عن أعمال اللجنة الدائمة |
| Examen de informes sobre la labor del Comité Permanente: | UN | النظر في التقارير عن أعمال اللجنة الدائمة |
| Examen de los informes sobre la labor del Comité Permanente | UN | النظر في التقارير عن أعمال اللجنة الدائمة |
| informes sobre la labor del Comité Permanente: Protección Internacional | UN | التقارير عن أعمال اللجنة الدائمة المعنية بالحماية الدولية |
| 5. informe sobre la labor del Comité Permanente: | UN | ٥ - التقارير عن أعمال اللجنة الدائمة: |
| 5. informe sobre la labor del Comité Permanente: | UN | ٥- التقارير عن أعمال اللجنة الدائمة: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 