"التقاعدي للأمناء العامين السابقين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• jubilación de ex Secretarios Generales
• pensiones de jubilación a ex Secretarios Generales

Pensiones de jubilación de ex Secretarios Generales
مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين

Recursos necesarios: pensiones de jubilación de ex Secretarios Generales
الاحتياجات من الموارد: مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين

30.1 Los recursos previstos en la sección 30, Gastos especiales, tienen por objeto sufragar necesidades concretas en materia de a) seguro médico después de la separación del servicio; b) pagos a título compensatorio; c) seguros generales; d) cargos bancarios; e) medidas de seguridad interorganizacionales y f) pago de pensiones de jubilación a ex Secretarios Generales.
٣٠-١ رصـدت المـوارد تحت البـاب ٣٠، المصروفـات الخاصة، لتغطية احتياجات اﻹنفاق المحددة ﻷجل ما يلي: )أ( التأمين الصحي فيما بعد الخدمة؛ )ب( المدفوعات التعويضية؛ )ج( رسوم التأمين العام؛ )د( الرسوم المصرفية؛ )ﻫ( التدابير اﻷمنية المشتركة بين المنظمات؛ )و( مدفوعات المعاش التقاعدي لﻷمناء العامين السابقين.

Recursos necesarios: pensiones de jubilación de ex Secretarios Generales
لاحتياجات من الموارد: مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين

Pensiones de jubilación de ex Secretarios Generales
واو - مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين

E. Pensiones de jubilación de ex Secretarios Generales
هاء - مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين

Pensiones de jubilación de ex Secretarios Generales
هاء - مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين

32.1 Los recursos previstos en la sección 32, Gastos especiales, tienen por objeto sufragar necesidades concretas en materia de: a) seguro médico después de la separación del servicio; b) pagos a título compensatorio; c) seguros generales; d) cargos bancarios, y e) pensiones de jubilación de ex Secretarios Generales.
32-1 رصدت الموارد تحت الباب 32، المصروفات الخاصة، لتغطية احتياجات الإنفاق المحددة للأغراض التالية: (أ) التأمين الصحي لما بعد الخدمة؛ (ب) المدفوعات التعويضية؛ (ج) رسوم التأمين العام؛ (د) الرسوم المصرفية؛ (هـ) مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين.

31.1 Los recursos previstos en la sección 31, Gastos especiales, se proporcionan para sufragar necesidades concretas en materia de: a) seguro médico después de la separación del servicio; b) pagos a título compensatorio; c) seguros generales; d) cargos bancarios, y e) pensiones de jubilación de ex Secretarios Generales (véase el cuadro 31.1)
استعراض عــام 31-1 رُصدت الموارد تحت الباب 31، المصروفات الخاصة، لتغطية احتياجات الإنفاق المحددة لأغراض: (أ) التأمين الصحي لما بعد الخدمة؛ (ب) المدفوعات التعويضية؛ (ج) رسوم التأمين العام؛ (د) الرسوم المصرفية؛ (هـ) مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين.

31.1 Los recursos previstos en la sección 31, Gastos especiales, están destinados a sufragar necesidades concretas en materia de: a) seguro médico después de la separación del servicio; b) pagos a título compensatorio; c) seguros generales; d) cargos bancarios; y e) pensiones de jubilación de ex Secretarios Generales (véase el cuadro 31.1).
31-1 رُصدت موارد تحت الباب 31، المصروفات الخاصة، لتغطية احتياجات الإنفاق المحددة لأغراض: (أ) التأمين الصحي لما بعد الخدمة؛ (ب) المدفوعات التعويضية؛ (ج) رسوم التأمين العام؛ (د) الرسوم المصرفية؛ (هـ) مدفوعات المعاش التقاعدي للأمناء العامين السابقين (انظر الجدول 31-1).

Gastos especiales 30.1 Los recursos previstos en la sección 30, Gastos especiales, tienen por objeto sufragar necesidades concretas en materia de a) seguro médico después de la separación del servicio; b) pagos a título compensatorio; c) seguros generales; d) cargos bancarios; e) medidas de seguridad interorganizacionales y f) pago de pensiones de jubilación a ex Secretarios Generales.
٠٣-١ رصـدت المـوارد تحت البـاب ٣٠، المصروفـات الخاصة، لتغطية احتياجات اﻹنفاق المحددة ﻷجل ما يلي: )أ( التأمين الصحي فيما بعد الخدمة؛ )ب( والمدفوعات التعويضية؛ )ج( ورسوم التأمين العام؛ )د( والرسوم المصرفية؛ )ﻫ( والتدابير اﻷمنية المشتركة بين المنظمات؛ )و( ومدفوعات المعاش التقاعدي لﻷمناء العامين السابقين.

Gastos especiales Los recursos previstos en la sección 30, Gastos especiales, tienen por objeto sufragar necesidades concretas en materia de: a) seguro médico después de la separación del servicio; b) pagos a título compensatorio; c) seguros generales; d) cargos bancarios; e) medidas de seguridad interorganizacionales y f) pago de pensiones de jubilación a ex Secretarios Generales.
٠٣-١ قدرت المــوارد تحــت الباب ٠٣، المصروفات الخاصة، لتغطية احتياجات اﻹنفاق المحددة لﻷغراض التالية: )أ( التأميــن الصحي لما بعد الخدمــة؛ )ب( المدفوعات التعويضية؛ )ج( رسوم التأمين العام؛ )د( الرسوم المصرفية؛ )ﻫ( التدابير اﻷمنية المشتركة بين المنظمات؛ )و( مدفوعات المعاش التقاعدي لﻷمناء العامين السابقين.