"التقديرية لتوزيع الموارد" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• estimada de los recursos

El total de subprogramas no ha cambiado. La distribución porcentual estimada de los recursos entre los subprogramas sería la siguiente: Recursos extra-presupuestarios
وقد بقي العدد اﻹجمالي للبرامج الفرعية على حاله، أما النسب المئوية التقديرية لتوزيع الموارد على البرامج الفرعية فأصبحت على النحو التالي:

3C.3 La distribución porcentual estimada de los recursos correspondientes a esta subsección en el período 1994-1995 será la siguiente:
٣ جيم - ٣ وستكون النسب المئوية التقديرية لتوزيع الموارد في إطار هذا الباب الفرعي في الفترة ١٩٩٤-١٩٩٥ على النحو التالي:

23.15 Dentro del programa de trabajo, la distribución porcentual estimada de los recursos sería la siguiente:
٢٣-١٥ وفي اطار برنامج العمل، ستكون النسبة المئوية التقديرية لتوزيع الموارد على النحو التالي:

25A.9 A continuación figura la distribución porcentual estimada de los recursos totales de la Oficina:
٢٥ ألف - ٩ وستكون النسبة المئوية التقديرية لتوزيع الموارد الاجمالية للمكتب على النحو التالي:

8.97 La distribución porcentual estimada de los recursos entre los distintos subprogramas sería la siguiente:
٨-٩٧ وستكون النسب المئوية التقديرية لتوزيع الموارد على البرامج الفرعية كما يلي:

24.6 La distribución porcentual estimada de los recursos totales del Departamento en el bienio 1996-1997 sería la siguiente:
٢٤-٦ وترد فيما يلي النسبة المئوية التقديرية لتوزيع الموارد اﻹجمالية لﻹدارة في الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧:

24.15 Dentro del programa de trabajo, la distribución porcentual estimada de los recursos por subprogramas sería la siguiente:
٢٤-١٥ وفي إطار برنامج العمل، ستكون النسبة المئوية التقديرية لتوزيع الموارد على البرامج الفرعية على النحو التالي:

10.11 Dentro del programa de trabajo, la distribución porcentual estimada de los recursos entre esferas de actividad en 1998 y 1999 sería la siguiente:
٠١-١١ وفي إطار برنامج العمل، ستكون النسب المئوية التقديرية لتوزيع الموارد فيما بين مجالات اﻷنشطة في الفترة ٨٩٩١-٩٩٩١ كما يلي:

La distribución porcentual estimada de los recursos totales para la Oficina en el bienio 2000–2001 en la presente sección será la siguiente:
٧٢ دال - ٧ وفيما يلي النسب المئوية التقديرية لتوزيع الموارد اﻹجمالية للمكتب لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ في إطار هذا الباب:

La distribución porcentual estimada de los recursos correspondientes a la presente sección en el bienio 2000–2001 sería la siguiente:
٢-١٠ وتتمثل النسبة المئوية التقديرية لتوزيع الموارد تحت هذا الباب في ميزانية الفترة ٢٠٠٠-٢٠٠١ على النحو التالي:

25.9 La distribución porcentual estimada de los recursos de esta sección figura en el cuadro 25.1 infra.
25-9 وترد في الجدول 25-1 أدناه النسبة المئوية التقديرية لتوزيع الموارد في إطار هذا الباب.

26.15 La distribución porcentual estimada de los recursos correspondientes a esta sección figura en el cuadro 26.1.
26-15 وترد في الجدول 26-1 النسب المئوية التقديرية لتوزيع الموارد المدرجة في هذا الباب.

4.14 La distribución porcentual estimada de los recursos para esta sección figura en el cuadro 4.2.
4-14 وسوف تكون النسبة المئوية التقديرية لتوزيع الموارد تحت هذا الباب على النحو المبين في الجدول 4-2.

27.11 La distribución porcentual estimada de los recursos en esta sección figura en el cuadro 27.3 infra.
27-11 وترد في الجدول 27-3 أدناه النسبة المئوية التقديرية لتوزيع الموارد في إطار هذا الباب.

28.21 La distribución porcentual estimada de los recursos solicitados en esta sección figura en el cuadro 28.4.
28-21 وترد في الجدول 28-4 النسب المئوية التقديرية لتوزيع الموارد المدرجة تحت هذا الباب.

28A.10 La distribución porcentual estimada de los recursos para esta sección figura en el cuadro 28A.2.
28 ألف -10 ويبين الجدول 28 ألف - 2 النسبة المئوية التقديرية لتوزيع الموارد في إطار هذا الباب.

28E.9 La distribución porcentual estimada de los recursos de la División de Administración figura en el cuadro 28E.3.
28 هاء -9 وترد في الجدول 28 هاء -3 النسب المئوية التقديرية لتوزيع الموارد داخل شعبة الشؤون الإدارية.

28G.9 En el cuadro 28G.3 figura la distribución porcentual estimada de los recursos dentro de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi.
28 زاي-9 ويتضمن الجدول 28 زاي-3 النسب المئوية التقديرية لتوزيع الموارد في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي.

29E.11 La distribución porcentual estimada de los recursos de la División de Administración figura en el cuadro 29E.3.
29 هاء-11 وترد في الجدول 29 هاء-3 النسب المئوية التقديرية لتوزيع الموارد داخل شعبة الشؤون الإدارية.