| tercer informe sobre LA NACIONALIDAD EN RELACIÓN CON LA SUCESIÓN DE ESTADOS | UN | التقرير الثالث عن الجنسية في حالة خلافة الدول |
| tercer informe sobre LA NACIONALIDAD EN RELACIÓN CON LA | UN | التقرير الثالث عن الجنسية في حالة خلافة الدول |
| El tercer informe sobre la aplicación de la Convención aún no ha sido examinado por el Comité. | UN | ولم تنظر بعد اللجنة في التقرير الثالث عن تنفيذ الاتفاقية. |
| tercer informe sobre las reservas a los tratados | UN | التقرير الثالث عن التحفظات على المعاهدات |
| Artículo 6 El artículo 6 corresponde al párrafo 1 del artículo 3 propuesto por el Relator Especial en su tercer informe, documento A/CN.480, pág. 44. | UN | )٠٥( للاطلاع على أمثلة لهذه الممارسة، انظر التقرير الثالث عن الجنسية في حالة خلافة الدول، الوثيقة A/CN.4/480، الحاشية ٢٨٢. المادة ٦)١٥( |
| tercer informe sobre las reservas a los tratados | UN | التقرير الثالث عن التحفظات على المعاهدات |
| tercer informe sobre las reservas a los tratados | UN | التقرير الثالث عن التحفظات على المعاهدات |
| tercer informe sobre las reservas a los tratados | UN | التقرير الثالث عن التحفظات على المعاهدات |
| tercer informe sobre la situación de los derechos humanos en Burundi, presentado por el Relator Especial, Sr. Paulo Sérgio Pinheiro, | UN | التقرير الثالث عن حالة حقوق اﻹنسان في بوروندي، المقدم من المقرر الخاص للجنة |
| tercer informe sobre los actos unilaterales del Estado | UN | التقرير الثالث عن الأفعال الانفرادية الصادرة عن الدول |
| tercer informe sobre la Operación de las Naciones Unidas en Burundi | UN | التقرير الثالث عن عملية الأمم المتحدة في بوروندي |
| tercer informe sobre la responsabilidad de las | UN | التقرير الثالث عن مسؤولية المنظمات الدولية** |
| tercer informe sobre la aplicación a escala nacional de la resolución 1373 del Consejo de Seguridad | UN | التقرير الثالث عن إجراءات تنفيذ قرار مجلس الأمن 1373 على الصعيد الوطني |
| tercer informe sobre el régimen jurídico aplicable a la asignación de la pérdida en caso de daño transfronterizo resultante de actividades peligrosas | UN | التقرير الثالث عن النظام القانوني لتوزيع الخسارة في حالة الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة |
| tercer informe sobre la Oficina Integrada de las Naciones Unidas en Sierra Leona | UN | التقرير الثالث عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون |
| tercer informe sobre los efectos de los conflictos | UN | التقرير الثالث عن آثار النزاعات المسلحة على المعاهدات |
| tercer informe sobre los efectos de los conflictos armados en los tratados, presentado por el Sr. Ian Brownlie, Relator Especial | UN | التقرير الثالث عن آثار النزاعات المسلحة على المعاهدات مقدم من السيد إيان براونلي، المقرر الخاص |
| tercer informe sobre la Oficina Integrada de las Naciones Unidas en Burundi | UN | التقرير الثالث عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي |
| Según las conclusiones del tercer informe sobre la Pobreza y la Riqueza, de 2008, el estado de bienestar sigue siendo eficaz en su doble función de protección y motivación. | UN | وتؤكد نتائج التقرير الثالث عن الفقر والثراء لعام 2008، أن دولة الرفاه لا تزال تمارس دورها الحمائي والتشجيعي بفعالية. |
| 116. Los planes y programas de mejora y modernización de las cárceles y de mejora de las condiciones de los prisioneros, a los que se hizo referencia anteriormente en las respuestas facilitadas por escrito por Egipto durante el debate de su tercer informe, dieron los siguientes resultados. | UN | 116- أسفرت خطط وبرامج تطوير وتحديث السجون وأوضاع السجناء والسابق الإشارة إليها بالردود المكتوبة لمصر عند مناقشة التقرير الثالث عن النتائج الآتية. |
| tercer informe de la operación Sangaris | UN | التقرير الثالث عن عملية سانغاري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 