| tercer informe de la Mesa | UN | التقرير الثالث لمكتب الجمعية العامة |
| tercer informe de la Mesa | UN | التقرير الثالث لمكتب الجمعية العامة |
| tercer informe de la Mesa | UN | التقرير الثالث لمكتب الجمعية العامة |
| tercer informe de la Mesa | UN | التقرير الثالث لمكتب الجمعية العامة |
| tercer informe de la Mesa | UN | التقرير الثالث لمكتب الجمعية العامة |
| tercer informe de la Mesa | UN | التقرير الثالث لمكتب الجمعية العامة |
| tercer informe de la Mesa | UN | التقرير الثالث لمكتب الجمعية العامة |
| El Presidente (habla en inglés): Pasaremos primero a examinar el tercer informe de la Mesa, que figura en el documento A/54/250/Add.2. | UN | الرئيس )تكلم بالانكليزية(: نتناول أولا التقرير الثالث لمكتب الجمعية العامة الـــوارد في الوثيــقة A/54/250/Add.2. |
| a) tercer informe de la Mesa (A/54/250/Add.2) | UN | )أ( التقرير الثالث لمكتب الجمعية العامة )A/54/250/Add.2( |
| a) tercer informe de la Mesa (A/54/250/Add.2) | UN | )أ( التقرير الثالث لمكتب الجمعية العامة )A/54/250/Add.2( |
| a) tercer informe de la Mesa (A/54/250/Add.2) | UN | )أ( التقرير الثالث لمكتب الجمعية العامة )A/54/250/Add.2( |
| Aprobación del programa y organización de los trabajos: tercer informe de la Mesa (A/55/250/Add.2) [8] | UN | إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال: التقرير الثالث لمكتب الجمعية العامة (A/55/250/Add.2) [8] |
| a) tercer informe de la Mesa de la Asamblea General (A/61/250/Add.2) | UN | (أ) التقرير الثالث لمكتب الجمعية العامة (A/61/250/Add.2) |
| A/61/250/Add.2 Organización del sexagésimo primer período ordinario de sesiones de la Asamblea General, aprobación del programa y asignación de temas – tercer informe de la Mesa [A C E F I R] | UN | A/61/250/Add.21 تنظيم الدورة العادية الحادية والستين للجمعية العامة، وإقرار جدول الأعمال، وتوزيع البنود - التقرير الثالث لمكتب الجمعية العامة [بجميع اللغات الرسمية] |
| tercer informe de la Mesa (A/62/250/Add.2) | UN | التقرير الثالث لمكتب الجمعية العامة (A/62/250/Add.2) |
| A/62/250/Add.2 Organización del sexagésimo segundo período ordinario de sesiones de la Asamblea General, aprobación del programa y asignación de temas – tercer informe de la Mesa [A C E F I R] | UN | A/62/250/Add.2 تنظيم دورة الجمعية العامة العادية الثانية والستين، وإقرار جدول الأعمال، وتوزيع البنود - التقرير الثالث لمكتب الجمعية العامة [بجميع اللغات الرسمية] |
| tercer informe de la Mesa (A/63/250/Add.2) | UN | التقرير الثالث لمكتب الجمعية العامة (A/63/250/Add.2) |
| El Presidente (interpretación del francés): El tercer informe de la Mesa se refiere a dos solicitudes presentadas por Rwanda y el Zaire para que se incluyan subtemas adicionales en el programa del actual período de sesiones. | UN | الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: يتصل التقرير الثالث لمكتب الجمعية العامة بطلبين مقدمين من وفدي رواندا وزائير لادراج بندين فرعيين إضافيين في جدول أعمال الدورة الحالية. |
| Aprobación del programa del quincuagésimo primer período de sesiones y asignación de los temas: tercer informe de la Mesa de la Asamblea (A/51/250/Add.2) [8] | UN | إقرار جدول أعمال الدورة العادية الحادية والخمسين للجمعية العامة وتوزيع البنود: التقرير الثالث لمكتب الجمعية العامة (A/51/250/Add.2) ]٨[ |
| 1. Aprobación del programa del quincuagésimo quinto período ordinario de sesiones de la Asamblea General y organización de los trabajos: tercer informe de la Mesa (A/55/250/Add.2) [8] | UN | 1 - إقرار جدول أعمال الدورة العادية الخامسة والخمسين للجمعية العامة وتنظيم الأعمال: التقرير الثالث لمكتب الجمعية العامة (A/55/250/Add.2) [8] |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 