| sexto informe periódico de los Estados Partes | UN | التقرير الدوري السادس المقدم من الدول الأطراف |
| sexto informe periódico de los Estados partes | UN | التقرير الدوري السادس المقدم من الدول الأطراف |
| sexto informe periódico de los Estados partes | UN | التقرير الدوري السادس المقدم من الدول الأطراف |
| sexto informe periódico presentado por los Territorios de Ultramar del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda | UN | التقرير الدوري السادس المقدم من المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية عن الأقاليم التابعة لها فيما وراء البحار |
| sexto informe periódico del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte | UN | التقرير الدوري السادس المقدم من المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية |
| sextos informes periódicos de los Estados partes | UN | التقرير الدوري السادس المقدم من الدول الأطراف |
| sexto informe periódico de los Estados Partes | UN | التقرير الدوري السادس المقدم من الدول الأطراف |
| Sección de actualización de las iniciativas adoptadas desde la publicación del sexto informe periódico de Dinamarca al Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer | UN | فرع عن المستجدات في المبادرات منذ التقرير الدوري السادس المقدم من الدانمرك بموجب الاتفاقية المستجدات |
| sexto informe periódico de Guatemala | UN | التقرير الدوري السادس المقدم من غواتيمالا |
| sexto informe periódico de Dinamarca | UN | التقرير الدوري السادس المقدم من الدانمرك |
| sexto informe periódico de los Estados partes | UN | التقرير الدوري السادس المقدم من الدول الأطراف |
| sexto informe periódico de los Estados partes | UN | التقرير الدوري السادس المقدم من الدول الأطراف |
| sexto informe periódico de los Estados partes | UN | التقرير الدوري السادس المقدم من الدول الأطراف |
| sexto informe periódico de la Argentina | UN | التقرير الدوري السادس المقدم من الأرجنتين |
| sexto informe periódico de Burkina Faso | UN | التقرير الدوري السادس المقدم من بوركينا فاسو |
| sexto informe periódico de Hungría | UN | التقرير الدوري السادس المقدم من هنغاريا |
| algunos aspectos del capítulo sobre Bosnia y Herzegovina (párrafos 5 a 79) del sexto informe periódico presentado por el Sr. Tadeusz Mazowiecki, Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos | UN | تعليـق حكومـة جمهورية سربسكا علـى بعـض الجوانـب في الفصل المتعلق بالبوسنة والهرسك )الفقرات ٥ - ٧٩( من التقرير الدوري السادس المقدم من السيد تاديوش مازوفتسكي، المقرر الخاص للجنة حقوق اﻹنسان |
| Con respecto a los datos desglosados por sexo, solamente se dispone de datos desglosados para las estadísticas poblacionales (véase el elemento 14 del anexo estadístico del sexto informe periódico presentado por el Gobierno del Japón). | UN | وفيما يتعلق بالبيانات المصنفة حسب الجنس، فإنها ليست متاحة إلا في شكل أرقام للسكان (يرجى الرجوع إلى المرفق والإحصاءات، البند 14 في التقرير الدوري السادس المقدم من حكومة اليابان). |
| 1. El Comité de Derechos Humanos examinó el sexto informe periódico presentado por Noruega (CCPR/C/NOR/6) en sus sesiones 2844ª y 2845ª (CCPR/C/SR.2844 y CCPR/C/SR.2845), celebradas los días 24 y 25 de octubre de 2011. | UN | 1- نظرت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان في التقرير الدوري السادس المقدم من النرويج (CCPR/C/NOR/6) في جلستيها 2844 و2845 (CCPR/C/SR.2844 وCCPR/C/SR.2845)، المعقودتين في 24 و25 تشرين الأول/أكتوبر2011. |
| sexto informe periódico del Brasil | UN | التقرير الدوري السادس المقدم من البرازيل |
| Comentarios de la Sociedad de Mujeres Danesas sobre el sexto informe periódico del Gobierno de Dinamarca relativo a la aplicación de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer | UN | تعليقات الجمعية الدانمركية للمرأة على التقرير الدوري السادس المقدم من حكومة الدانمرك عن تنفيذ اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة |
| sextos informes periódicos de los Estados partes | UN | التقرير الدوري السادس المقدم من الدول الأطراف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 