"التقرير المرحلي الثاني لﻷمين العام" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• segundo informe del Secretario General

segundo informe del Secretario General SOBRE LA MISION DE
مجلس اﻷمن التقرير المرحلي الثاني لﻷمين العام بشأن بعثة

segundo informe del Secretario General SOBRE LA MISIÓN DE
التقرير المرحلي الثاني لﻷمين العام عن بعثة

segundo informe del Secretario General SOBRE LA MISIÓN
التقرير المرحلي الثاني لﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة

segundo informe del Secretario General sobre la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Liberia (S/1994/168 y Add.1) "
" التقرير المرحلي الثاني لﻷمين العام عن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا S/1994/168) و (Add.1 "

segundo informe del Secretario General sobre el despliegue de la Autoridad Provisional de las Naciones Unidas en Camboya (S/24578)
التقرير المرحلي الثاني لﻷمين العام عن سلطة اﻷمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا (S/24578)

segundo informe del Secretario General sobre la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Liberia (S/1994/168 y Add.1)
التقرير المرحلي الثاني لﻷمين العام عن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا )S/1994/168 و Add.1(

segundo informe del Secretario General sobre la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda (S/1994/360)
التقرير المرحلي الثاني لﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا (S/1994/360)

segundo informe del Secretario General sobre la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Angola (UNAVEM III) (S/1995/274)
التقرير المرحلي الثاني لﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة الثالثة للتحقق في أنغولا (S/1995/274) ــ ــ ــ ــ ــ

segundo informe del Secretario General sobre la Autoridad Provisional de las Naciones Unidas en Camboya (S/24578). "
" التقرير المرحلي الثاني لﻷمين العام عن سلطة اﻷمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا (S/24578) " .

segundo informe del Secretario General sobre la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda (S/1994/360) "
" التقرير المرحلي الثاني لﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا )S/1994/360( " .

segundo informe del Secretario General, sobre la APRONUC de fecha 21 de septiembre de 1992 (S/24578), presentado de conformidad con el párrafo 10 de la resolución 745 (1992) del Consejo de Seguridad en que se describían los progresos realizados en la aplicación de las resoluciones 745 (1992) y 766 (1992).
التقرير المرحلي الثاني لﻷمين العام بشأن سلطة اﻷمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا المؤرخ ٢١ أيلول/سبتمبر )S/24578(، المقدم عملا بالفقرة ١٠ من قرار مجلس اﻷمن ٧٤٥ )١٩٩٢( بشأن سلطة اﻷمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا، والذي يصف التقدم المحرز في تنفيذ القرارين ٧٤٥ )١٩٩٢( و ٧٦٦ )١٩٩٢(.

El Consejo de Seguridad reanudó el examen del tema en su 3339ª sesión, celebrada el 25 de febrero de 1994, de conformidad con lo acordado en sus consultas anteriores, y tuvo ante sí el segundo informe del Secretario General sobre la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Liberia (S/1994/168 y Add.1).
استأنف مجلس اﻷمن نظره في هذا البند في جلسته ٣٣٣٩، المعقودة في ٢٥ شباط/فبراير ١٩٩٤، وفقا للتفاهم الذي تم التوصل اليه في مشاوراته السابقة، وكان معروضا عليه التقرير المرحلي الثاني لﻷمين العام عن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا )S/1994/168 و Add.1(.

El Consejo de Seguridad reanudó su examen del tema en su 3518ª sesión, celebrada el 13 de abril de 1995, de conformidad con lo convenido en sus consultas previas, y tuvo ante sí el segundo informe del Secretario General sobre la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Angola (UNAVEM III) (S/1995/274).
استأنف مجلس اﻷمن نظره في البند في جلسته ٣٥١٨، المعقودة في ١٣ نيسان/ابريل ١٩٩٥، طبقا للتفاهم الذي تم التوصل اليه في مشاوراته السابقة، وكان معروضا عليه التقرير المرحلي الثاني لﻷمين العام بشأن بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغولا )S/1995/274(.