| Estar atrapado y luchando por mi vida durante cinco semanas me ha cambiado mucho. Recógelo. Olvídalo. | Open Subtitles | أجل ، حبسي هنا لخمسة أسابيع أحارب دفاعا عن حياتى غيرنى كثيرا ، التقطه |
| Recógelo. Esto será una locura. No voy a hacer esto. | Open Subtitles | .التقطه - .سيكون هذا جنونا، لن أفعل هذا - |
| - Odio ese abrigo de mierda. - Levántalo. | Open Subtitles | أكره هذا المعطف اللعين - التقطه - |
| - Levántalo. - Odio ese abrigo. | Open Subtitles | التقطه - أنا أكره هذا المعطف - |
| Agarra el zapato, viejo. agárralo. | Open Subtitles | التقط الحذاء أيها العجوز التقطه |
| Tío, Cógelo. ¡Venga, vamos, vamos, vamos! ¡Venid aquí! | Open Subtitles | التقطه هذا هو المتلقي ؟ |
| Tómala, querido... y comencemos. | Open Subtitles | التقطه يا عزيزي، و دعنا نبدأ. |
| Lo recogí por ti de la tintorería. | Open Subtitles | للصحافة جمعية العشاء الليلة. أنا التقطه لك على نظافة وجفاف. |
| Listillo, se te ha caído algo. Recógelo. | Open Subtitles | ياذكي لقد استقطت شئ التقطه |
| Recógelo. | Open Subtitles | أنا بالفعل فقدت (بايبر) ، التقطه |
| - Recógelo. - Recógelo tú. | Open Subtitles | التقطه - التقطه أنت - |
| Recógelo. ¡Baja el arma, Ressler! | Open Subtitles | .التقطه - .(ضع المسدس أرضا (دوني - |
| Tú, Levántalo. Sí, tú. | Open Subtitles | لا، ليس انتي أنت، أنت التقطه |
| Vamos, Levántalo. | Open Subtitles | هيا, التقطه.. |
| Levántalo. | Open Subtitles | التقطه |
| John, por favor, agárralo. Tengo que ducharme. Debo irme. | Open Subtitles | جون, أرجوك التقطه أريد أن أستحم |
| agárralo. | Open Subtitles | هيه التقطه |
| Cógelo. Cógelo. Cógelo, vamos. | Open Subtitles | ،التقط الهاتف, التقطه .هيـا |
| Cógelo. | Open Subtitles | .التقطه |
| Ahi tienes, Tómala. | Open Subtitles | التقطه ها أنت |
| ¡Tu botaste tus lentes y yo los recogí! | Open Subtitles | أنت أسقطت نظارتك وأنا التقطه لك. |
| Recoja su chaqueta! | Open Subtitles | التقطه. |
| ¡Levántenlo! | Open Subtitles | التقطه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 