| A. costos estándar y costos específicos de la misión | UN | التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة ئ |
| B. Distribución de los recursos según los parámetros de costos presupuestarios: costos estándar y costos específicos de la misión | UN | توزيع الموارد حسب بارامترات تكاليف الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
| B. Distribución de recursos por parámetro de los costos presupuestarios (costos estándar y costos específicos de la misión | UN | توزيع الموارد حسب معايير التكاليف في الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالقوة |
| B. Distribución de recursos por parámetros de gastos presupuestarios: costos estándar y específicos de la Misión | UN | توزيع الموارد حسب بارامترات التكلفة للميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
| B. Distribución de recursos con categorías de gastos: costos estándar y costos particulares de la misión | UN | توزيع الموارد حسب بارامترات تكلفة الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
| B. Distribución de los recursos necesarios por tipo de costo presupuestario: costos estándar y costos propios de la Misión | UN | باء - توزيع الموارد حسب مؤشرات التكاليف المدرجة في الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
| F. Necesidades para el período comprendido entre el 1° de julio de 2000 y el 30 de junio de 2001: costos estándar y costos específicos de la Misión | UN | التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة التقديرات المقترحة بدولارات الولايات المتحدة |
| Distribución de los recursos por parámetro de los costos presupuestarios (costos estándar y costos específicos de la misión) | UN | بــاء - توزيع الموارد حسب مؤشرات التكاليف المدرجة في الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
| A. costos estándar y costos específicos de la misión | UN | ألف - التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
| B. Distribución de los recursos por categorías de costos presupuestarios: costos estándar y costos específicos de la misión | UN | باء - توزيع الموارد حسب تكلفة بارامترات الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
| B. Distribución de recursos por parámetros de gastos presupuestarios: costos estándar y costos específicos de la Misión | UN | باء - توزيع الموارد حسب مؤشرات التكاليف المدرجة في الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
| B. Distribución de recursos por parámetros de gastos presupuestarios: costos estándar y costos específicos de la Misión | UN | باء - توزيع الموارد حسب مؤشرات التكاليف المدرجة في الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
| B. Distribución de los recursos por parámetros de los costos presupuestarios (costos estándar y costos específicos de la misión) | UN | بـــاء - توزيع الموارد حسب معايير الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالقوة |
| B. Distribución de recursos según los parámetros de costos del presupuesto: costos estándar y específicos de la Base | UN | توزيع الموارد حسب بارامترات التكلفة الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
| B. Distribución de recursos por parámetro de gastos presupuestarios: costos estándar y específicos de la Misión | UN | توزيع الموارد حسب بارامتر الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
| B. Distribución de recursos por parámetro de gastos presupuestarios: costos estándar y específicos de la Misión | UN | توزيع الموارد حسب بارامترات التكلفة في الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
| Distribución de recursos por parámetros presupuestarios: costos estándar y costos particulares de la Misión | UN | بـــاء - توزيع الموارد حسب بارامترات الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
| A. costos estándar y costos particulares de la misión | UN | ألف - التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
| B. Distribución de los recursos necesarios por parámetro presupuestario: costos estándar y costos propios de la Misión | UN | باء - توزيع الموارد حسب مؤشرات التكاليف المدرجة في الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
| B. Distribución de los recursos necesarios por parámetro presupuestario: costos estándar y costos propios | UN | باء - توزيع الموارد حسب مؤشرات التكاليف المدرجة في الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
| A. Costos estándar y costos de la Misión | UN | ألف - التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة التقديرات المقترحة |
| B. Distribución de recursos por parámetros de los costos presupuestarios: gastos estándar y gastos específicos de la Misión | UN | توزيع الموارد حسب بارامترات الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
| B. Distribución de recursos por parámetro de los costos presupuestarios: costos estándar y gastos específicos de la Misión | UN | باء - توزيـع المـوارد حسب بارامتـــرات التكاليف المدرجــة في الميزانيــة: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة |
| En la sección B se presenta la distribución de los recursos por categoría de gastos del presupuesto, diferenciando entre costos estándar y particulares de la Misión, mientras que la explicación complementaria de las estimaciones de gastos no periódicos se presenta en la sección C. | UN | ويرد توزيع الموارد حسب بارامترات التكاليف المدرجة في الميزانية كما يلي: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة في المرفق الثاني - باء، بينما يرد سرد للتكاليف غير المتكررة في المرفق الثاني - جيم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 