| Cada uno de los programas, con excepción del de dirección y Gestión Ejecutivas, comprende por lo menos tres subprogramas distintos. | UN | ويتألف كل برنامج، على الأقل، من ثلاثة برامج فرعية مستقلة، بخلاف برنامج الإدارة التنفيذية والتنظيم الإداري. |
| 1. Programa de dirección y Gestión Ejecutivas | UN | 1- برنامج الإدارة التنفيذية والتنظيم الإداري |
| Dirección y gestión ejecutivas: total | UN | الإدارة التنفيذية والتنظيم الإداري: المجموع |
| Objetivo operacional X. Dirección ejecutiva y gestión | UN | الهدف التنفيذي سين: الإدارة التنفيذية والتنظيم الإداري |
| Dirección ejecutiva y gestión | UN | الإدارة التنفيذية والتنظيم الإداري |
| Estas tareas se encuadran dentro del área de la dirección ejecutiva y la gestión. | UN | وتُعرض هذه المعلومات أدناه وتسمى الإدارة التنفيذية والتنظيم الإداري. |
| Dirección y Gestión Ejecutivas | UN | برنامج الإدارة التنفيذية والتنظيم الإداري |
| Dirección y Gestión Ejecutivas | UN | برنامج الإدارة التنفيذية والتنظيم الإداري |
| Dirección y gestión ejecutivas: total | UN | الإدارة التنفيذية والتنظيم الإداري: المجموع |
| Dirección y Gestión Ejecutivas | UN | برنامج الإدارة التنفيذية والتنظيم الإداري |
| Dirección y gestión ejecutivas: total | UN | الإدارة التنفيذية والتنظيم الإداري: المجموع |
| con la dependencia de Dirección y Gestión Ejecutivas | UN | مساهمات الآلية العالمية في تحقيق الإنجازات المتوقعة المتصلة بالإدارة التنفيذية والتنظيم الإداري |
| Dirección y Gestión Ejecutivas | UN | الإدارة التنفيذية والتنظيم الإداري |
| a) Programa de dirección y Gestión Ejecutivas | UN | (أ) برنامج الإدارة التنفيذية والتنظيم الإداري |
| Dirección y Gestión Ejecutivas | UN | الإدارة التنفيذية والتنظيم الإداري |
| a) Programa de Dirección y Gestión Ejecutivas | UN | (أ) برنامج الإدارة التنفيذية والتنظيم الإداري |
| Servicios de emergencia y seguridad-Dirección y Gestión Ejecutivas | UN | الإدارة التنفيذية والتنظيم الإداري - خدمات الأمن والطوارئ |
| Objetivo operacional 6: Dirección ejecutiva y gestión | UN | 6: الإدارة التنفيذية والتنظيم الإداري |
| X.1. Dirección ejecutiva y gestión | UN | سين-1: الإدارة التنفيذية والتنظيم الإداري |
| Esta información se presenta como la sexta área de trabajo (en referencia a los cinco objetivos operacionales), que se llama Dirección ejecutiva y gestión. | UN | وتُعرض هذه المعلومات بوصفها المجال السادس للعمل (في إشارة إلى الأهداف التنفيذية الخمسة) وتسمى الإدارة التنفيذية والتنظيم الإداري. |
| Cuadro 4 Plan de trabajo cuatrienal para la dirección ejecutiva y la gestión | UN | الجدول 4- خطة عمل السنوات الأربع المتعلقة بالإدارة التنفيذية والتنظيم الإداري |
| El funcionario de programas prestará apoyo al programa DGE en la gestión y en la movilización de recursos para la secretaría. | UN | وسيتولى هذا الموظف دعم برنامج الإدارة التنفيذية والتنظيم الإداري في مجالي إدارة الأمانة وحشد الموارد لها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 