| Anexo I PROYECTO DE directrices para el examen TÉCNICO DE LOS INVENTARIOS DE | UN | مشروع المبادئ التوجيهية للاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة |
| Posibles elementos relacionados con las directrices para el examen previsto | UN | العناصر المحتملة المتصلة بالمبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 |
| directrices para el examen PREVISTO EN EL ARTÍCULO 8 | UN | المبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو |
| directrices para el examen previsto en el artículo 8 del Protocolo de Kyoto | UN | المبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو |
| Comité de organización del examen de la gestión. | UN | - اللجنة التوجيهية للاستعراض اﻹداري. |
| Posibles elementos relacionados con las directrices para el examen previsto | UN | العناصر المحتملة المتصلة بالمبادئ التوجيهية للاستعراض الذي يجرى بموجب |
| PROYECTO DE directrices para el examen PREVISTO EN EL ARTÍCULO 8 DEL PROTOCOLO DE KYOTO | UN | مشروع المبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو |
| PROYECTO DE directrices para el examen PREVISTO EN EL ARTÍCULO 8 | UN | مشروع المبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 |
| Se estableció un período de prueba de dos años para evaluar las directrices sobre la presentación y las directrices para el examen de los informes. | UN | وقد تم تحديد فترة تجريبية مدتها سنتان لتقييم كل من المبادئ التوجيهية للإبلاغ والمبادئ التوجيهية للاستعراض. |
| directrices para el examen previsto en el artículo 8 del Protocolo de Kyoto | UN | المبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو |
| Anexo III directrices para el examen PREVISTO EN EL ARTÍCULO 8 DEL PROTOCOLO DE KYOTO | UN | المبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو |
| directrices para el examen TÉCNICO DE LOS INVENTARIOS DE GASES DE EFECTO INVERNADERO PRESENTADOS POR LAS | UN | المبادئ التوجيهية للاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئـة الـواردة من |
| EN LAS directrices para el examen PREVISTO EN EL ARTÍCULO 8 DEL PROTOCOLO DE KYOTO | UN | للمبادئ التوجيهية للاستعراض المنصوص عليها في المادة 8 من بروتوكول كيوتو |
| DISPOSICIONES DE LAS directrices para el examen | UN | الأحكام الواردة في المبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب |
| EN LAS directrices para el examen PREVISTO EN EL ARTÍCULO 8 DEL PROTOCOLO DE KYOTO | UN | للمبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو |
| directrices para el examen previsto en el artículo 8 del Protocolo de Kyoto | UN | المبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو |
| EN LAS directrices para el examen PREVISTO EN EL ARTÍCULO 8 DEL PROTOCOLO DE KYOTO | UN | للمبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو |
| directrices para el examen previsto en el artículo 8 del Protocolo de Kyoto | UN | المبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو |
| Comité de organización del examen de la gestión | UN | - اللجنة التوجيهية للاستعراض الإداري. |
| directrices para la próxima revisión trienal amplia de la política | UN | المبادئ التوجيهية للاستعراض الشامل التالي للسياسات الذي يجري كل ثلاث سنوات |
| Cuestiones de informática relacionadas con las directrices de examen | UN | المسائل المتعلقة ببرامج الحاسوب ذات الصلة بالمبادئ التوجيهية للاستعراض |
| Número de países que emplean instrumentos y principios comunes de gestión basados en los resultados en la programación según las directrices de la revisión cuatrienal amplia (revisión cuatrienal amplia) | UN | عدد البلدان التي تستخدم الأدوات والمبادئ المشتركة في الإدارة على أساس النتائج في عملية البرمجة بإتباع المبادئ التوجيهية للاستعراض الشامل للسياسات الذي يجوي كل أربع سنوات [الاستعراض الشامل] |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 