las principales recomendaciones de la Junta son: | UN | وتتمثل التوصيات الرئيسية للمجلس فيما يلي: |
las principales recomendaciones de la Junta son las siguientes: | UN | وتتمثل التوصيات الرئيسية للمجلس فيما يلي: |
las principales recomendaciones de la Junta son las siguientes: | UN | أما التوصيات الرئيسية للمجلس فمفادها أنه ينبغي للمركز أن: |
las principales recomendaciones de la Junta figuran en el párrafo 6. | UN | وترد التوصيات الرئيسية للمجلس في الفقرة 6. |
las recomendaciones principales de la Junta figuran en el párrafo 9 del presente informe. | UN | وترد التوصيات الرئيسية للمجلس في الفقرة 9 من هذا التقرير. |
En el párrafo 11, infra, figuran las principales recomendaciones de la Junta. | UN | وترد قائمة التوصيات الرئيسية للمجلس في الفقرة 11 أدناه. |
2. Recomendaciones las principales recomendaciones de la Junta son que el CCI debería: | UN | 9 - التوصيات الرئيسية للمجلس مفادها أن يقوم المركز بما يلي: |
En el párrafo 13 del presente informe figura una lista de las principales recomendaciones de la Junta. | UN | وترد قائمة التوصيات الرئيسية للمجلس في الفقرة 13 من هذا التقرير. |
En el párrafo 16 del presente informe se incluyen las principales recomendaciones de la Junta. | UN | وتبرز الفقرة 16 من هذا التقرير التوصيات الرئيسية للمجلس. |
El Comité desea reconocer la labor del Comité de Gestión para asegurar que las principales recomendaciones de la Junta se apliquen sin demora. | UN | وتود اللجنة أن تقر بما أنجزته اللجنة الإدارية من أعمال لكفالة تنفيذ التوصيات الرئيسية للمجلس على وجه السرعة. |
las principales recomendaciones de la Junta figuran en el párrafo 10. | UN | ٧ - ترد التوصيات الرئيسية للمجلس في الفقرة ١٠. |
las principales recomendaciones de la Junta son que el Programa debería: | UN | ٩ - تمثلت التوصيات الرئيسية للمجلس في أن يضطلع البرنامج بما يلي: |
las principales recomendaciones de la Junta figuran en el párrafo 10. | UN | ٧ - وترد في الفقرة ١٠ التوصيات الرئيسية للمجلس. |
las principales recomendaciones de la Junta al CCI son las siguientes: | UN | ١٠ - التوصيات الرئيسية للمجلس مفادها أن يقوم المركز بما يلي: |
las principales recomendaciones de la Junta figuran en el párrafo 11. | UN | 7 - وترد في الفقرة 11 التوصيات الرئيسية للمجلس. |
las principales recomendaciones de la Junta son que el CCI debería: | UN | 11 - التوصيات الرئيسية للمجلس مفادها أن يقوم المركز بما يلي: |
las principales recomendaciones de la Junta son que el UNITAR: | UN | 12 - تتمثل التوصيات الرئيسية للمجلس في أنه ينبغي أن يقوم المعهد بما يلي: |
las principales recomendaciones de la Junta figuran en el párrafo 9. | UN | 6 - وترد في الفقرة 9 التوصيات الرئيسية للمجلس. |
El resumen de las principales recomendaciones de la Junta figura en el párrafo 10. | UN | 7 - ويرد موجز التوصيات الرئيسية للمجلس في الفقرة 10 أدناه. |
2. Principales recomendaciones las principales recomendaciones de la Junta son que el UNITAR: | UN | 12 - تتمثل التوصيات الرئيسية للمجلس في أن يقوم المعهد بما يلي: |
las recomendaciones principales de la Junta son que: | UN | وتتمثل التوصيات الرئيسية للمجلس في ما يلي: |