| DECISIONES adoptadas por el Comité Permanente en 1996 | UN | المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام ٦٩٩١ |
| Decisiones adoptadas por el Comité Permanente en 1997 | UN | المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في ٧٩٩١ |
| Decisiones adoptadas por el Comité Permanente en 1998 | UN | المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام ١٩٩٨ |
| DECISIONES adoptadas por el Comité Permanente en 1998 | UN | المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام ٨٩٩١ |
| Decisiones aprobadas por el Comité Permanente en 2006 | UN | المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2006 |
| Anexos I. Decisiones adoptadas por el Comité Permanente en 1998 23 | UN | المرفق اﻷول: المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام ٨٩٩١ ١٢ |
| DECISIONES adoptadas por el Comité Permanente en 1998 | UN | المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام ٨٩٩١ |
| DECISIONES adoptadas por el Comité Permanente en 1999 | UN | المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 1999 |
| DECISIONES Y CONCLUSIONES adoptadas por el Comité Permanente en 2001 | UN | المقررات والاستنتاجات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2001 |
| DECISIONES Y CONCLUSIONES adoptadas por el Comité Permanente en 2001 | UN | المقررات والاستنتاجات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2001 |
| I. Decisiones y conclusiones adoptadas por el Comité Permanente en 2002 21 | UN | الأول- المقررات والاستنتاجات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2002 |
| DECISIONES Y CONCLUSIONES adoptadas por el Comité Permanente en 2002 | UN | المقررات والاستنتاجات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2002 |
| DECISIONES Y CONCLUSIONES adoptadas por el Comité Permanente en 2003 | UN | المقررات والاستنتاجات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2003 |
| DECISIONES Y CONCLUSIONES adoptadas por el Comité Permanente en 2003 | UN | المقررات والاستنتاجات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2003 |
| DECISIONES adoptadas por el Comité Permanente en 2007 | UN | قائمة بالمقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2007 |
| DECISIONES adoptadas por el Comité Permanente en 2007 | UN | قائمة بالمقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2007 |
| Decisiones adoptadas por el Comité Permanente en 2008 | UN | قائمة بالمقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2008 |
| DECISIONES adoptadas por el Comité Permanente en 2008 | UN | قائمة بالمقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2008 |
| I. Decisiones adoptadas por el Comité Permanente en 2010 9 | UN | قائمة بالمقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2010 |
| DECISIONES aprobadas por el Comité Permanente en 2006 | UN | المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2006 |
| 6. En la recomendación " A. Promoción de la transparencia " , aprobada por la Comisión Permanente en su segundo período de sesiones, se acordó seguir preparando de manera continua: | UN | ٦- اتفق في إطار التوصية " ألف - تعزيز الشفافية " التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في دورتها الثانية، على الاستمرار في إعداد ما يلي على أساس متواصل: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 