| Otras drogas como las sujetas a fiscalización nacional pero no a fiscalización internacional | UN | المذيبات والمستنشقات مخدّرات أخرى كتلك التي تخضع للمراقبة الوطنية لا الدولية |
| Otras drogas como las sujetas a fiscalización nacional pero no a fiscalización internacional | UN | المذيبات والمستنشقات مخدّرات أخرى كتلك التي تخضع للمراقبة الوطنية لا الدولية |
| Otras drogas comos las sujetas a fiscalización nacional pero no a fiscalización internacional (sírvase especificar)i | UN | مخدّرات أخرى كتلك التي تخضع للمراقبة الوطنية لا الدولية (يرجى التحديد)(ط) |
| ‡ Drogas sometidas a fiscalización nacional, pero no internacional. | UN | ‡ المخدّرات التي تخضع للمراقبة الوطنية ولا تخضع للمراقبة الدولية. |
| Disolventes e inhalantes Drogas sometidas a fiscalización nacional pero no internacional | UN | المخدّرات التي تخضع للمراقبة الوطنية ولا تخضع للمراقبة الدولية |
| 54. El Gobierno de la Federación de Rusia indicó que la ketamina se había clasificado como sustancia sicotrópica en 1988 y figuraba en la lista II del registro de estupefacientes, sustancias sicotrópicas y sus precursores sometidos a fiscalización nacional. | UN | 54- وأفادت حكومة الاتحاد الروسي بأنَّ الكيتامين مصنَّفٌ كمؤثِّر عقلي منذ عام 1988، ومدرج في الجدول الثاني لسجل المخدِّرات والمؤثِّرات العقلية وسلائفها التي تخضع للمراقبة الوطنية. |
| Otras drogas como las sujetas a fiscalización nacional pero no a fiscalización internacional (sírvase especificar)j | UN | مخدّرات أخرى كتلك التي تخضع للمراقبة الوطنية لا الدولية (يرجى التحديد)(ي) |
| Otras drogas como las sujetas a fiscalización nacional pero no a fiscalización internacional (sírvase especificar) | UN | مخدرات أخرى كتلك التي تخضع للمراقبة الوطنية لا الدولية (يرجى التحديد) |
| Otras drogas como las sujetas a fiscalización nacional pero no a fiscalización internacional (sírvase especificar)k | UN | مخدّرات أخرى كتلك التي تخضع للمراقبة الوطنية لا الدولية (يرجى التحديد)(ك) |
| Otras drogas como las sujetas a fiscalización nacional pero no a fiscalización internacional (sírvase especificar)c | UN | مخدّرات أخرى كتلك التي تخضع للمراقبة الوطنية لا الدولية (يرجى التحديد)(ج) |
| Otras drogas comos las sujetas a fiscalización nacional pero no a fiscalización internacional (sírvase especificar)i | UN | مخدّرات أخرى كتلك التي تخضع للمراقبة الوطنية لا الدولية (يرجى التحديد)(ط) |
| Otras drogas como las sujetas a fiscalización nacional pero no a fiscalización internacional (sírvase especificar)j | UN | مخدّرات أخرى كتلك التي تخضع للمراقبة الوطنية لا الدولية (يرجى التحديد)(ي) |
| Otras drogas como las sujetas a fiscalización nacional pero no a fiscalización internacional (sírvase especificar) | UN | مخدرات أخرى كتلك التي تخضع للمراقبة الوطنية لا الدولية (يرجى التحديد) |
| Otras drogas como las sujetas a fiscalización nacional pero no a fiscalización internacional (sírvase especificar)k | UN | مخدّرات أخرى كتلك التي تخضع للمراقبة الوطنية لا الدولية (يرجى التحديد)(ك) |
| Otras drogas como las sujetas a fiscalización nacional pero no a fiscalización internacional (sírvase especificar)c | UN | مخدّرات أخرى كتلك التي تخضع للمراقبة الوطنية لا الدولية (يرجى التحديد)(ج) |
| Drogas sometidas a fiscalización nacional pero no internacional | UN | المخدرات التي تخضع للمراقبة الوطنية لا الدولية |
| Drogas sometidas a fiscalización nacional pero no internacional | UN | المخدرات التي تخضع للمراقبة الوطنية |
| Drogas sometidas a fiscalización nacional, pero no internacional. | UN | ) المخدّرات التي تخضع للمراقبة الوطنية ولا تخضع للمراقبة الدولية. |
| Drogas sometidas a fiscalización nacional pero no internacional (sírvase especificar) | UN | المخدرات التي تخضع للمراقبة الوطنية لا الدولية (يرجى التحديد) |
| Otras drogas sometidas a fiscalización nacional pero no internacional (sírvase especificar) | UN | المخدرات التي تخضع للمراقبة الوطنية لا الدولية (يرجى التحديد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 