| La Secretaría presentará al Comité un informe sobre las estadísticas de las reuniones de los órganos de las Naciones Unidas. | UN | ستقدم الأمانة العامة إلى اللجنة تقريرا عن إحصاءات الاجتماعات التي تعقدها أجهزة الأمم المتحدة. |
| Calendario de conferencias y reuniones: mejor utilización de los recursos de servicios de conferencias: estadísticas sobre las reuniones de los órganos de las Naciones Unidas | UN | جدول المؤتمرات والاجتماعات: تحسين الاستفادة من موارد خدمة المؤتمرات: إحصاءات الاجتماعات التي تعقدها أجهزة الأمم المتحدة |
| Calendario de conferencias y reuniones: mejor utilización de los recursos de servicios de conferencias: estadísticas sobre las reuniones de los órganos de las Naciones Unidas | UN | جدول المؤتمرات والاجتماعات: تحسين الاستفادة من موارد خدمة المؤتمرات: إحصاءات الاجتماعات التي تعقدها أجهزة الأمم المتحدة |
| 1. Estadísticas sobre las reuniones de órganos de las Naciones Unidas | UN | احصاءات الاجتماعات التي تعقدها أجهزة اﻷمم المتحدة |
| i) Estadísticas sobre las reuniones de los órganos de las Naciones Unidas | UN | ' ١ ' إحصاءات الاجتماعات التي تعقدها أجهزة اﻷمم المتحدة |
| Calendario de conferencias y reuniones: mejor utilización de los recursos de servicios de conferencias: estadísticas sobre las reuniones de los órganos de las Naciones Unidas | UN | جدول المؤتمرات والاجتماعات: تحسين الاستفادة من موارد خدمة المؤتمرات: إحصاءات الاجتماعات التي تعقدها أجهزة الأمم المتحدة |
| Calendario de conferencias y reuniones: mejor utilización de los recursos de servicios de conferencias: estadísticas sobre las reuniones de los órganos de las Naciones Unidas | UN | جدول المؤتمرات والاجتماعات: تحسين الاستفادة من موارد خدمة المؤتمرات: إحصاءات الاجتماعات التي تعقدها أجهزة الأمم المتحدة |
| La Secretaría presentará al Comité un informe sobre las estadísticas de las reuniones de los órganos de las Naciones Unidas. | UN | ستقدم الأمانة العامة إلى اللجنة تقريرا عن إحصاءات الاجتماعات التي تعقدها أجهزة الأمم المتحدة. |
| i) Estadísticas sobre las reuniones de los órganos de las Naciones Unidas y consultas y correspondencia con órganos acerca de la utilización de los servicios de conferencias puestos a su disposición; | UN | `1 ' إحصاءات الاجتماعات التي تعقدها أجهزة الأمم المتحدة والتشاور مع الهيئات و/أو توجيه رسائل إليها بشأن استفادتها من خدمات المؤتمرات المتاحة لها؛ |
| i) Estadísticas sobre las reuniones de los órganos de las Naciones Unidas y consultas y/o correspondencia con órganos acerca de la utilización de los servicios de conferencias puestos a su disposición; | UN | ' 1` إحصاءات الاجتماعات التي تعقدها أجهزة الأمم المتحدة والمشاورات مع الهيئات و/أو توجيه رسائل إليها بشأن استفادتها من خدمات المؤتمرات المتاحة لها؛ |
| C. Mejor utilización de los recursos y servicios de conferencias 1. Estadísticas sobre las reuniones de los órganos de las Naciones Unidas y consultas con órganos acerca de la utilización de los servicios de conferencias | UN | 1 - إحصاءات الاجتماعات التي تعقدها أجهزة الأمم المتحدة والتشاور مع الهيئات بشأن استفادتها من خدمات المؤتمرات المتاحة لها |
| i) Estadísticas sobre las reuniones de órganos de las Naciones Unidas | UN | ' ١ ' إحصاءات الاجتماعات التي تعقدها أجهزة اﻷمم المتحدة |
| 1. Estadísticas sobre las reuniones de órganos de las Naciones Unidas | UN | احصاءات الاجتماعات التي تعقدها أجهزة اﻷمم المتحدة |
| i) Estadísticas sobre las reuniones de órganos de las Naciones Unidas | UN | ' ١ ' إحصاءات الاجتماعات التي تعقدها أجهزة اﻷمم المتحدة |
| i) Estadísticas sobre las reuniones de los órganos de las Naciones Unidas | UN | ' ١ ' إحصاءات الاجتماعات التي تعقدها أجهزة اﻷمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 