| Fondo Fiduciario del PNUD para el desarrollo social la paz y el apoyo sostenibles a los países en situaciones especiales | UN | الصندوق الاستئماني للبرنامجي الإنمائي لتحقيق التنمية الاجتماعية المستدامة والسلام ودعم البلدان التي تمر بحالات خاصة |
| Subtotal países en situaciones especiales | UN | المجموع الفرعي للبلدان التي تمر بحالات خاصة |
| Fondo Fiduciario del PNUD para el desarrollo social, la paz y el apoyo sostenibles a los países en situaciones especiales | UN | الصندوق الاستئماني البرنامجي الإنمائي لتحقيق التنمية الاجتماعية المستدامة والسلام ودعم البلدان التي تمر بحالات خاصة |
| Túnez Subtotal países en situaciones especiales | UN | المجموع الفرعي للبلدان التي تمر بحالات خاصة |
| 43. Fondo Fiduciario del PNUD para el desarrollo social sostenible, la paz y el apoyo a los países en situaciones especiales | UN | الصندوق الاستئماني للتنمية الاجتماعية المستدامة والسلام ودعم البلدان التي تمر بحالات خاصة |
| Tema 55 Grupos de países en situaciones especiales | UN | البند 55 مجموعات البلدان التي تمر بحالات خاصة |
| Fondo Fiduciario del PNUD para el desarrollo social sostenible, la paz y el apoyo a los países en situaciones especiales | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للتنمية الاجتماعية المستدامة، والسلام والدعم للبلدان التي تمر بحالات خاصة |
| La UNCTAD tuvo un importante papel rector en los grupos de actividades relativas al comercio y la ciencia y la tecnología y también contribuyó a la labor de otros grupos, en particular los relativos a la macroeconomía y los países en situaciones especiales. | UN | وقد أدى الأونكتاد دورا قياديا في المجموعات المتصلة بالتجارة والعلم والتكنولوجيا، كما ساهم في المجموعات الأخرى، ولا سيما الاقتصاد الكلي والبلدان التي تمر بحالات خاصة. |
| Grupos de países en situaciones especiales | UN | مجموعات البلدان التي تمر بحالات خاصة |
| Subtotal, países en situaciones especiales 1 278 11 692 12 211 524 12 735 – 235 | UN | المجموع الفرعي للبلدان التي تمر بحالات خاصة 278 1 692 11 211 12 524 735 12 - 235 |
| 1. Grupos de países en situaciones especiales [56] | UN | 1 - مجموعات البلدان التي تمر بحالات خاصة [56] |
| Grupos de países en situaciones especiales | UN | مجموعات البلدان التي تمر بحالات خاصة |
| Una segunda conclusión fue que los países de África occidental afectados por la guerra o que se encuentran en situaciones especiales necesitan no sólo socorro humanitario sino también asistencia en la que se aborden con carácter prioritario las dimensiones del desarrollo vinculadas con la seguridad y políticas. | UN | وتمثلت النتيجة الثانية في أن بلدان غرب أفريقيا المتضررة في الحرب أو التي تمر بحالات خاصة لا تحتاج إلى إغاثة إنسانية فحسب ولكنها تحتاج أيضا إلى مساعدة تعالج اﻷبعاد اﻷمنية والسياسية للتنمية كمسألة ذات أولوية. |
| 1.1.3 Recursos para el desarrollo de países en situaciones especiales (TRAC 3) | UN | 1-1-3 الموارد المخصصة للتنمية في البلدان التي تمر بحالات خاصة (البند 3 من هدف تخصيص الموارد) |
| 6. Grupos de países en situaciones especiales: | UN | 6 - فئات البلدان التي تمر بحالات خاصة: |
| Las delegaciones también cuestionaron que no se hiciera referencia a los países de ingresos medianos y señalaron que debería tenerse en cuenta la estrategia del Departamento en la mejora de la capacidad de los países en desarrollo, incluidos los que se encuentran en situaciones especiales. | UN | وتساءلت الوفود أيضاً عن عدم الإشارة إلى البلدان المتوسطة الدخل، وأكدت ضرورة أن تؤخذ استراتيجية إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في الاعتبار لدى تعزيز قدرة البلدان النامية، بما فيها تلك التي تمر بحالات خاصة. |
| Países en situaciones especiales (partida 1.1.3) | UN | البلدان التي تمر بحالات خاصة (البند |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 