| 82. La lista de documentos publicados en relación con el tema 4 del programa figura en el anexo VII del presente informe. | UN | 82- وللاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار البند 4 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع لهذا التقرير. |
| 89. Para la lista de documentos publicados en relación con el tema 5, véase el anexo VI del presente informe. | UN | ٩٨- وللاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار البند ٥، انظر المرفق السادس بهذا التقرير. |
| 236. La lista de documentos publicados en relación con el tema 11 figura en el anexo VI al presente informe. | UN | ٦٣٢- وللاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار البند ١١، انظر المرفق السادس لهذا التقرير. |
| 334. La lista de documentos publicados en relación con el tema 17 puede verse en el anexo VI al presente informe. | UN | ٤٣٣- وللاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار هذا البند، انظر المرفق السادس لهذا التقرير. |
| 435. Los documentos distribuidos en relación del tema 14 del programa figuran en el anexo VI del presente informe. | UN | 436- وللاطلاع على الوثائق التي صدرت في إطار البند 14 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس بهذا التقرير. |
| 142. La lista de los documentos publicados en relación con el tema 6 figura en el anexo VI al presente informe. | UN | ٢٤١- للاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار البند ٦، انظر المرفق السادس لهذا التقرير. |
| 160. La lista de los documentos publicados en relación con el tema 7 figura en el anexo VI del presente informe. | UN | ٠٦١- وللاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار البند ٧، انظر المرفق السادس من هذا التقرير. |
| 100. La lista de documentos publicados en relación con el tema 4 figura en el anexo VI del presente informe. | UN | ٠٠١- وللاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار البند ٤، انظر المرفق السادس لهذا التقرير. |
| 136. La lista de documentos publicados en relación con el tema 4 del programa figura en el anexo VII del presente informe. | UN | 136- وللاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار هذا البند، انظر المرفق السابع بهذا التقرير. |
| 191. La lista de los documentos publicados en relación con el tema 6 figura en el anexo VII del presente informe. | UN | 191- وللاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار البند 6 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع بهذا التقرير. |
| 115. La lista de los documentos publicados en relación con el tema 6 figura en el anexo VII del presente informe. | UN | 115- وللاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار البند 6، انظر المرفق السابع لهذا التقرير. |
| 157. En el anexo VII del presente informe figura la lista de los documentos publicados en relación con el tema 9. | UN | 157- وللاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار البند 9 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع لهذا التقرير. |
| 64. En el anexo VII del presente informe figura la lista de los documentos publicados en relación con el tema 3. | UN | 64- وللاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار البند 3 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع بهذا التقرير. |
| 80. La lista de los documentos publicados en relación con el tema 4 del programa figura en el anexo VII del presente informe. | UN | 80- وفيما يتعلق بقائمة الوثائق التي صدرت في إطار البند 4 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع لهذا التقرير. |
| 55. En el anexo VII del presente informe figura la lista de los documentos publicados en relación con el tema 3. | UN | 55- وللاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار البند 3 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع بهذا التقرير. |
| 76. La lista de los documentos publicados en relación con el tema 4 del programa figura en el anexo VII del presente informe. | UN | 76- وفيما يتعلق بقائمة الوثائق التي صدرت في إطار البند 4 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع بهذا التقرير. |
| 45. En el anexo VII del presente informe figura la lista de los documentos publicados en relación con el tema 3. | UN | 45- وللاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار البند 3 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع بهذا التقرير. |
| 75. La lista de los documentos publicados en relación con el tema 4 del programa figura en el anexo VII del presente informe. | UN | 75- وفيما يتعلق بقائمة الوثائق التي صدرت في إطار البند 4 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع بهذه الوثيقة. |
| 55. En el anexo VII del presente informe figura la lista de los documentos publicados en relación con el tema 3 del programa. | UN | 55- وللاطلاع على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار البند 3 من جدول الأعمال، انظر المرفق السابع بهذا التقرير. |
| 439. Los documentos distribuidos en relación del tema 14 del programa figuran en el anexo VI del presente informe. | UN | 439- وللاطلاع على الوثائق التي صدرت في إطار البند 14 من جدول الأعمال، انظر المرفق السادس من هذا التقرير. |
| En Nueva Zelandia, el reglamento de 2006 sobre las sanciones de las Naciones Unidas (República Popular Democrática de Corea), promulgado en virtud de la Ley sobre las Naciones Unidas de 1946, es el instrumento de aplicación de la resolución 1718 (2006). | UN | في نيوزيلندا، ينفّذ قرار مجلس الأمن 1718 (2006) بواسطة لوائح جزاءات الأمم المتحدة (جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية) لعام 2006 التي صدرت في إطار قانون الأمم المتحدة لعام 1946. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 