Actividades de la UNCTAD en favor de África | UN | الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا |
Actividades de la UNCTAD en favor de África | UN | الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا |
Actividades de la UNCTAD en favor de África | UN | الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا |
La Junta tomó nota del informe sobre las actividades de la UNCTAD en favor de África. | UN | 2 - أحاط المجلس علماً بالتقرير المتعلق بالأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا. |
A. Actividades de la UNCTAD en favor de África | UN | ألف - الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا |
2. Actividades de la UNCTAD en favor de África. | UN | 2 - الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا. |
2. Actividades de la UNCTAD en favor de África. | UN | 2- الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا |
2. La Junta tomó nota del informe sobre las actividades de la UNCTAD en favor de África. | UN | 2- أحاط المجلس علماً بالتقرير المتعلق بالأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا. |
A. Actividades de la UNCTAD en favor de África | UN | ألف- الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا |
2. Actividades de la UNCTAD en favor de África. | UN | 2- الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا. |
22. La Junta tomó nota de los dos documentos preparados por la secretaría: a) " Actividades de la UNCTAD en favor de África " (TD/B/EX(53)/2); y b) " El mejoramiento de la eficacia de la ayuda: de París a Busan " (TD/B/EX(53)/3). | UN | 22- أخذ المجلس علماً بوثيقتين أعدتهما أمانة الأونكتاد هما: (أ) " الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا " (TD/B/EX(53)/2)؛ و(ب) " تعزيز فعالية المعونة: من باريس إلى بوسان " (TD/B/EX(53)/3). |
22. La Junta tomó nota de los dos documentos preparados por la secretaría: a) " Actividades de la UNCTAD en favor de África " (TD/B/EX(53)/2); y b) " El mejoramiento de la eficacia de la ayuda: de París a Busan " (TD/B/EX(53)/3). | UN | 22- أخذ المجلس علماً بوثيقتين أعدتهما أمانة الأونكتاد هما: (أ) " الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا " (TD/B/EX(53)/2)؛ و(ب) " تعزيز فعالية المعونة: من باريس إلى بوسان " (TD/B/EX(53)/3). |
La sesión de la mañana se centró en la presentación del informe contenido en el documento TD/B/EX(55)/2, titulado " Actividades de la UNCTAD en favor de África " . | UN | فقد ركزت الجلسة الصباحية على عرض التقرير الوارد في الوثيقة TD/B/EX/55/2 المعنونة " الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا " . |
La sesión de la mañana se centró en la presentación del informe contenido en el documento TD/B/EX(55)/2, titulado " Actividades de la UNCTAD en favor de África " . | UN | فقد ركزت الجلسة الصباحية على عرض التقرير الوارد في الوثيقة TD/B/EX/55/2 المعنونة " الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا " . |
Los delegados elogiaron asimismo el documento preparado por la secretaría de la UNCTAD, " Actividades de la UNCTAD en favor de África " (TD/B/EX(53)/2) y pidieron que diversas regiones que afrontaban los mismos problemas cooperaran con los países africanos. | UN | وأشاد المندوبون أيضاً بالوثيقة التي أعدتها أمانة الأونكتاد المعنونة " الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا " (TD/B/EX(53)/2) وطالبوا المناطق المختلفة التي تتقاسم هذه المشاكل نفسها بأن تتعاون مع البلدان الأفريقية. |
Los delegados elogiaron asimismo el documento preparado por la secretaría de la UNCTAD, " Actividades de la UNCTAD en favor de África " (TD/B/EX(53)/2) y pidieron que diversas regiones que afrontaban los mismos problemas cooperaran con los países africanos. | UN | وأشاد المندوبون أيضاً بالوثيقة التي أعدتها أمانة الأونكتاد المعنونة " الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا " (TD/B/EX(53)/2) وطالبوا المناطق المختلفة التي تتقاسم هذه المشاكل نفسها بأن تتعاون مع البلدان الأفريقية. |