Informes tercero a quinto. Presentación prevista en 2011 OP-CRC-AC | UN | يحل موعد تقديم التقارير من الثالث إلى الخامس في 2011 |
Informes periódicos tercero a quinto combinados, CRC-OP-AC | UN | يحل موعد تقديم التقرير الموحد الذي يضم التقارير من الثالث إلى الخامس في عام 2011 |
Informes tercero a quinto en un solo documento previstos en 2012 | UN | يحل موعد تقديم التقرير الموحد الذي يضم التقارير من الثالث إلى الخامس في عام 2012 |
Excepciones generales de las partes III a V | UN | استثناءات عامة من أحكام اﻷجزاء الثالث إلى الخامس |
En las secciones III a V que figuran a continuación se indica el procedimiento seguido en cada uno de esos elementos. | UN | ويرد في الفروع الثالث إلى الخامس موجز لعملية كل من هذه العناصر. |
Informes tercero a quinto. Información retrasada desde 1994, 1999 y 2004 | UN | تأخر تقديم التقارير الثالث إلى الخامس منذ الأعوام 1994 و1999 و2004 |
Informes tercero a quinto, presentación prevista en 2012 | UN | يحل موعد تقديم التقارير الثالث إلى الخامس في 2012 |
Informes tercero a quinto, presentación prevista en 2012 | UN | يحل موعد التقارير الثالث إلى الخامس في 2012 |
Informes tercero a quinto combinados. Presentación prevista en 2012 | UN | يحين موعد تقديم التقرير الجامع للتقارير من الثالث إلى الخامس في عام 2012. |
tercero a quinto informes combinados que deben presentarse en 2010 | UN | من المقرر تقديم التقرير الموحد الذي يضم التقارير من الثالث إلى الخامس في عام 2010 |
Informes tercero a quinto combinados, presentación prevista en 2013 | UN | يحل موعد تقديم التقرير الموحد الذي يجمع التقارير الثالث إلى الخامس في عام 2013. |
Informes tercero a quinto combinados previstos en 2012 | UN | يحل موعد تقديم التقرير الموحد الذي يضم التقارير من الثالث إلى الخامس في عام 2012 |
Se incluirá en los informes tercero a quinto combinados previstos en 2012 | UN | سيُدرج في التقرير الموحد الذي يضم التقارير من الثالث إلى الخامس والذي يحل موعد تقديمه في عام 2012 |
Informes tercero a quinto retrasados desde 2011 | UN | كان يفترض تقديم التقارير الثالث إلى الخامس في عام 2011 |
Informes tercero a quinto retrasados desde 2011 | UN | تأخر تقديم التقارير من الثالث إلى الخامس منذ عام 2011 |
Las operaciones se describen en los capítulos III a V. | UN | ويرد وصف لهذه العمليات في الفصول من الثالث إلى الخامس. |
En los gráficos III a V del anexo III se consigna la información financiera real y prevista, con indicación de las fuentes de fondos. | UN | وتبيّن الأشكال من الثالث إلى الخامس من المرفق الثالث المعلومات المالية الفعلية والمتوقّعة وفقا لمصدر الأموال. |
Los capítulos III a V se refieren al tema del homicidio de mujeres por razones de género. | UN | وتتناول الفصول من الثالث إلى الخامس حالات قتل النساء المتصلة بنوع الجنس. |
c) Capítulos III a V y VII (sección A) . | UN | )ج( الفصول الثالث إلى الخامس والسابع )الفرع ألف( |
c) Capítulos III a V y VII (secc. A) | UN | (ج) الفصول الثالث إلى الخامس والسابع (الفرع ألف) |
b) Capítulos III a V y VII (sección A) . . . . . . . . | UN | (ب) الفصول من الثالث إلى الخامس والسابع (الفرع ألف) |