| v) Registrar las observaciones de mamíferos marinos e identificar la especie correspondiente y su comportamiento; | UN | `5 ' تسجيل مشاهدات الثدييات البحرية، وتحديد هوية الأنواع ومظاهر السلوك ذات الصلة؛ |
| Se ha estudiado ampliamente la toxicidad del plomo para los animales, incluidos los mamíferos. | UN | تم دراسة سمية الرصاص بالنسبة للحيوانات، بما في ذلك، الثدييات بطريقة مكثفة. |
| Absorción, distribución, excreción y metabolismo en mamíferos | UN | الامتصاص والانتشار والإخراج والتأيض في الثدييات |
| Absorción, distribución, excreción y metabolismo en mamíferos | UN | الامتصاص والانتشار والإخراج والتأيض في الثدييات |
| Es el mamífero terrestre actual más grande de la Tierra, puede pesar hasta siete toneladas y medir 3,5 m hasta los hombros. | TED | فهي أكبر الثدييات الموجودة على كوكب الأرض، تزن حتى سبعة أطنان، وطولها إلى كتفها يصل إلى ثلاثة أمتار ونصف. |
| Absorción, distribución, excreción y metabolismo en mamíferos | UN | الامتصاص والانتشار والإخراج والتأيض في الثدييات |
| Absorción, distribución, excreción y metabolismo en mamíferos | UN | الامتصاص والانتشار والإخراج والأيض في الثدييات |
| Absorción, distribución, excreción y metabolismo en mamíferos | UN | الامتصاص والانتشار والإخراج والتأيض في الثدييات |
| Absorción, distribución, excreción y metabolismo en mamíferos | UN | الامتصاص والانتشار والإخراج والأيض في الثدييات |
| Absorción, distribución, excreción y metabolismo en mamíferos | UN | الامتصاص والانتشار والإخراج والتأيض في الثدييات |
| Absorción, distribución, excreción y metabolismo en mamíferos | UN | الامتصاص والانتشار والإخراج والتأيض في الثدييات |
| Absorción, distribución, excreción y metabolismo en mamíferos | UN | الامتصاص والانتشار والإفراز والاستقلاب لدى الثدييات |
| Absorción, distribución, excreción y metabolismo en mamíferos | UN | الامتصاص والانتشار والإخراج والأيض في الثدييات |
| Absorción, distribución, excreción y metabolismo en mamíferos | UN | الامتصاص، والتوزيع، والإفراغ والاستقلاب عند الثدييات |
| Absorción, distribución, excreción y metabolismo en mamíferos | UN | الامتصاص، والتوزيع، والإفراغ والاستقلاب عند الثدييات |
| Absorción, distribución, excreción y metabolismo en mamíferos | UN | الامتصاص والانتشار والطرح والاستقلاب لدى الثدييات |
| Absorción, distribución, excreción y metabolismo en mamíferos | UN | الامتصاص والانتشار والإفراز والاستقلاب لدى الثدييات |
| Absorción, distribución, excreción y metabolismo en mamíferos | UN | الامتصاص والانتشار والإخراج والأيض في الثدييات |
| Absorción, distribución, excreción y metabolismo en mamíferos | UN | الامتصاص، والتوزيع، والإفراغ والاستقلاب عند الثدييات |
| En serio. Habíamos encontrado la manera de des-animar un mamífero. Sin dañarlo en manera alguna. | TED | حقًا. لأننا وجدنا طريقة لأن نوقف حركة أحد الثدييات. ولم يصبه هذا بأذى. |
| La información disponible sobre los mamiferos y las aves ofrecen información pertinente. | UN | وتوفر المعلومات المتوافرة عن الثدييات والطيور معلومات مفيدة. |
| La mandíbula definitivamente pertenecía a algún tipo de primate. | Open Subtitles | يبدو بشكل قاطع أن الفك ينتمي إلى أحد رتب الثدييات |
| Algunos reptiles se convirtieron en pájaros, algunos mamíferos en primates, algunos primates se convirtieron en monos con cola, y otros en los grandes simios incluyendo una variedad de especies humanas. | TED | أصبحت بعض الزواحف طيورًا، وأصبحت بعض الثدييات رئيسات، وأصبحت بعض الرئيسيات قرودًا ذات ذيول، وأصبح البعض الأخر قرودًا عظيمة، متضمنًا مجموعة متنوعة من السلالات البشرية. |
| Lo que las ratas nos dicen es que tenemos una herencia mamífera que nos hace querer ayudar a otros que están en problemas. | Open Subtitles | ما تخبرنا به الجرذان هو اننا نمتلك ميراث من الثدييات الذي يجعلنا نرغب في مساعدة من وقع في محنة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 