"الثلاثون" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• trigésimo
• XXX
• treinta
• de Artesanía

trigésimo Sr. Edouard Ghorra Sr. Patrice Mikanagu Sr. Horacio Arteaga Acosta
الثلاثون السيد ادوار غره السيد باتريس ميكانوغو السيد اوراسيو ارتياغا اكوستا

trigésimo Sr. Roberto Martínez Ordóñez Sr. Abdirizak Haji Hussein Sr. Guenter Mauersberger
الثلاثون السيد روبرتو مارتينس السيد عبد الرازق حاجـــــي السيد غوينتر ماورسبرغر

trigésimo Sr. Olof Rydbeck Sr. Mohamed Wafik Hosny Sr. Fazlul Karim
الثلاثون السيد اولوف ريدبك السيد محمد وفيق حسني السيد فضل الكريم

La Primera Comisión aprobó el proyecto de resolución XXX sin someterlo a votación. ¿Puedo considerar que la Asamblea desea hacer lo mismo?
اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار الثلاثون بدون تصويت. هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو حذوها؟

Hasta que dicha ley entre en vigor, se aplican los capítulos XXX y XXXI del Código de Procedimiento Penal.
ويُطبّق الفصلان الثلاثون والحادي والثلاثون من قانون الإجراءات الجنائية ريثما يدخل هذا القانون حيّز النفاذ.

Srta. Lockhart, los treinta millones que recaudó,
آنسة لوكهارت الثلاثون مليونًا التي جمعتموها

trigésimo Sr. Christopher R. Thomas Sr. Yasushi Akashi Sr. Ahmed Aboul Gheit
الثلاثون السيد كريستوفر ر. توماس السيد يسوشي آكاشي السيد أحمد أبو الغيط

trigésimo Sr. Frank Xavier Njenga Sr. Víctor Manuel Godoy Sr. Eike Bracklo
الثلاثون السيد فرانك جزافييه نجينغا السيد فيكتـور مانويـل غودي السيد آيك براكلو

trigésimo aniversario del Grupo de los 77 de las Naciones Unidas
الذكرى السنوية الثلاثون ﻹنشاء مجموعة ٧٧ في اﻷمم المتحدة

trigésimo aniversario de los Pactos Internacionales
الذكرى السنوية الثلاثون لاعتماد العهدين الدوليين الخاصين بحقوق اﻹنسان

6. Producido el arresto, el trigésimo Juzgado Penal de Lima dispuso su inmediata libertad, al estimar ilegal la privación de libertad.
٦- وعندما اعتُقل أمرت دائرة محكمة ليما الجنائية الثلاثون بالافراج عنه فوراً معتبرة حرمانه من الحرية غير قانوني.

trigésimo informe. Fondo para imprevistos: exposición global de las consecuencias para el presupuesto por programas y estimaciones revisadas
التقرير الثلاثون: صندوق الطوارئ: البيان الموحد للآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية والتقديرات المنقحة

trigésimo informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto
التقرير الثلاثون للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

Este año se cumple el trigésimo aniversario del Acta Final de Helsinki, que estableció la OSCE.
وتحل هذا العام الذكرى السنوية الثلاثون لوثيقة هلسنكي الختامية التي أنشأت منظمة الأمن والتعاون في أوروبا.

Recomendación general Nº XXX sobre la Discriminación contra los no ciudadanos 469 94
التوصية العامة الثلاثون بشأن التمييز ضد غير المواطنين 469 97

Recomendación general Nº XXX sobre la discriminación contra los no ciudadanos
التوصية العامة الثلاثون بشأن التمييز ضد غير المواطنين

Informes de laudos arbitrales internacionales, vol. XXX
التقارير المتعلقة بقرارات التحكيم الدولي، المجلد الثلاثون

En el estado financiero XXX se presenta la situación financiera de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en El Salvador, que terminó las operaciones en mayo de 1995.
35 - ويعرض البيان الثلاثون الوضع المالي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في السلفادور، التي أوقفت عملياتها في أيار/مايو 1995.

En el estado financiero XXX se presenta la situación financiera de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en El Salvador, que terminó las operaciones en mayo de 1995.
36 - ويعرض البيان الثلاثون الوضع المالي لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في السلفادور، التي أوقفت عملياتها في أيار/مايو 1995.

Ahora tienes treinta y persigues adolescentes.
أنت فى سن الثلاثون الأن وتتصيد المراهقات

Unión Internacional de Artesanía y de las Pequeñas y Medianas Empresas (IACME) (International Association of Crafts and Small and Medium-sized Enterprises)
الرابطة النسائية الدولية للسلم والحرية WILPF الثلاثون الرابطة العالمية للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم(12)