"الثورِ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• toro
• el blanco

Creí que mi toro había ido con una Vaca Nueva, pero era la Vaca Vieja.
إعتقدتُ بِأَنَّ هذا الثورِ ذَهبَ إلى بقرة جديدة، لَكنَّهاكَانتْبقرةًقديمةً.

Si usted necesita a alguien para tomar el toro por los cuernos, Ben es tu hombre.
إذا تَحتاجُ شخص ما لأَخْذ الثورِ بالقرونِ، بن رجلكَ.

"Cuando no hay bueyes, el pesebre permanece vacío pero las grandes cosechas vienen de la fuerza del toro".
"حيث ليس هناك ثيران، السرير يَبْقى فارغاً، لكن المحاصيلَ الكبيرةَ تَجيءُ خلال القوّةِ الثورِ."

¿O la historia del toro Rojo solo era otra de sus canciones?
أَو أن قصّةَ (الثورِ الأحمرِ) واحدة أخرى من أغانيه؟

¡En el blanco!
عين الثورِ!

Vamos al país del rey Haggard. ¡A buscar al toro Rojo!
نحن نُسافرُ إلى بلادِ الملكِ (هاجرد) لإيجاد (الثورِ الأحمرِ)!

Solo salvarla del toro Rojo con magia, ¡Eso es lo que hice!
أنقذتها فقط مِنْ (الثورِ الأحمرِ) بالسحرِ ذلك كل ما فعلت! ْ

Schmendrick encontrará el camino al toro Rojo. Ha buscado cada día.
ْ(شمندريك) سَيَجِدُ طريق إلى (الثورِ الأحمرِ) لقد كَانَ يبحث كُلّ يوم

Bueno, entonces, debe hacer lo que vino a hacer. Debe tomar el camino del rey hacia el toro Rojo.
حَسناً، إذاً، يَجِبُ عليها أَنْ تَفعلُ الذي جاءتْ من أجله يَجِبُ أَنْ تَأْخذَ طريق الملكَ نزولاً إلى (الثورِ الأحمرِ)ْ

Solo entonces encontrará el túnel que lleva a la guarida del toro Rojo.
عندها فقط سَتَجِدين النفقَ الذي سيُؤدّي إلى عرينِ (الثورِ الأحمرِ)ْ

Para encontrar al toro Rojo, debes caminar a través del tiempo. Un reloj no es tiempo, solo son números y manecillas.
لمُقَابَلَة (الثورِ الأحمرِ)، أنت يَجِبُ أَنْ تَمْشي خلال الوقتِ و الساعة لَيست الوقت، إنها فقط أعداد ويايات

No hay forma de regresar o de salir Excepto a través del pasaje del toro.
الآن ليس هناك طريقِ للعودة ولا مخرجَ إلا من خلال (الثورِ الأحمرِ)ْ

¡Tenga cuidado allí con ese toro!
إنتبهْ إلى ذلك الثورِ

Olor sintético a toro.
الرائحة الصناعية إلى الثورِ.

Seis. Maldición, Lane, deberías estar enseñándole a éste toro.
اللعنة، (لين) يَجِبُ عليك ستة تدريس هذا الثورِ

Además, pequeña "bublichki," usar licencia aquí... es como agitar, disculpa la expresión... la manta roja en frente del toro.
إضافةً إلى، قليلاً "bublichki، " الرخصة المُتْعِبة هنا... ذلك مثل الإلغاء، أنت يَجِبُ أَنْ تُعذرَ التعبيرَ... العَلَم الأحمر أمام الثورِ.

¿Hablas del toro Rojo?
هَلْ تَتكلّمين عن (الثورِ الأحمرِ)؟

El toro Rojo del Rey Haggard. Así que sabes del toro.
ْ(الثور الأحمر) لصاحبه الملكِ (هاجارد) ْ إذاً تَعْرفين مِنْ الثورِ...

Tienen miedo del toro Rojo.
هن خائفات من (الثورِ الأحمرِ)ْ

En el blanco.
! عين الثورِ