| GRUPO DE TRABAJO Plenario encargado DE LA ELABORACIÓN DE UNA CONVENCIÓN | UN | الفريق العامل الجامع المعني بوضع اتفاقية |
| Grupo de Trabajo Plenario encargado de la elaboración de una Convención | UN | الفريق العامل الجامع المعني بوضع اتفاقية |
| Grupo de Trabajo Plenario encargado | UN | الفريــق العامــل الجامع المعني بوضـع اتفاقية |
| Grupo de Trabajo del Plenario sobre los comentarios finales a los informes periódicos segundo, tercero y cuarto | UN | الفريق العامل الجامع المعني بالتعليقات الختامية على التقارير الدورية الثانية والثالثة والرابعة |
| GRUPO DE TRABAJO del Plenario sobre | UN | الفريق العامل الجامع المعني بالتعاون الدولي لاستخدام |
| GRUPO DE TRABAJO del Plenario sobre | UN | الفريق العامل الجامع المعني بالتعاون |
| GRUPO DE TRABAJO del Plenario sobre LA COOPERACIÓN INTERNACIONAL EN LA UTILIZACIÓN DEL ESPACIO ULTRATERRESTRE CON FINES PACÍFICOS | UN | الفريق العامل الجامع المعني بالتعاون الدولي في مجال |
| Grupo de Trabajo Plenario encargado de la elaboración | UN | الفريق العامل الجامع المعني بالاتفاقية المتعلقة |
| GRUPO DE TRABAJO Plenario encargado DE LA ELABORACIÓN | UN | الفريق العامل الجامع المعني بوضع اتفاقية |
| GRUPO DE TRABAJO Plenario encargado DE LA ELABORACIÓN DE UNA CONVENCIÓN SOBRE EL DERECHO DE LOS USOS DE LOS | UN | الفريق العامل الجامع المعني بوضع اتفاقية بشأن قانون استخدام |
| GRUPO DE TRABAJO Plenario encargado DE LA ELABORACIÓN | UN | الفريق العامل الجامع المعني بوضـع اتفاقيــة |
| GRUPO DE TRABAJO Plenario encargado DE LA ELABORACIÓN | UN | الفريق العامل الجامع المعني بوضـع اتفاقيــة |
| GRUPO DE TRABAJO Plenario encargado DE LA ELABORACIÓN | UN | الفريق العامل الجامع المعني بوضـع اتفاقيــة |
| GRUPO DE TRABAJO Plenario encargado DE LA ELABORACIÓN | UN | الفريق العامل الجامع المعني بوضـع اتفاقيــة |
| GRUPO DE TRABAJO del Plenario sobre COOPERACIÓN INTERNACIONAL PARA LA | UN | الفريق العامل الجامع المعني بالتعاون الدولـي في |
| GRUPO DE TRABAJO del Plenario sobre LA COOPERACIÓN INTERNACIONAL EN LA | UN | الفريق العامل الجامع المعني بالتعاون الدولي في مجال |
| GRUPO DE TRABAJO del Plenario sobre LA COOPERACIÓN INTERNACIONAL | UN | الفريق العامل الجامع المعني بالتعاون الدولي في مجال |
| GRUPO DE TRABAJO del Plenario sobre COOPERACIÓN INTERNACIONAL PARA LA UTILIZACIÓN DEL ESPACIO ULTRATERRESTRE CON FINES PACÍFICOS 15.00 a | UN | الفريق العامل الجامع المعني بالتعاون الدولي في استخــدام الفضــاء الخارجــي فـي الأغراض السلمية بكامل هيئته |
| Grupo de Trabajo del Plenario sobre la cooperación internacional | UN | الفريق العامل الجامع المعني بالتعاون الدولي في استخدام |
| A este respecto, Sudáfrica quiere destacar que el proyecto de resolución consolidado sobre armas pequeñas procura fundamentalmente poner en práctica el Programa de Acción de las Naciones Unidas sobre armas pequeñas y armas ligeras. | UN | وفي هذا الصدد، تود جنوب أفريقيا التشديد على أن مشروع القرار الجامع المعني بالأسلحة الصغيرة يسعى بشكل أساسي إلى تشغيل برنامج عمل الأمم المتحدة المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 