اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الجزء التاسع" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • título IX
        
    • la sección IX
        
    • parte IX
        
    • titulo IX
        
    título IX Actividades de financiación conjunta y gastos especiales UN الجزء التاسع اﻷنشطة المشتركة التمويل والمصروفات الخاصة
    título IX Actividades de financiación conjunta y gastos especiales UN الجزء التاسع اﻷنشطة المشتركة التمويل والمصروفات الخاصة
    título IX. Actividades administrativas de financiación conjunta y gastos especiales UN الجزء التاسع اﻷنشطة اﻹدارية المشتركة التمويل والمصروفات الخاصة
    la sección IX se ocupa de los problemas relacionados con esta cuestión. UN ويتناول الجزء التاسع المشاكل المتعلقة بهذه المسألة.
    3. Recuerda el párrafo 1 de la sección IX de su resolución 57/305, y decide volver a examinar ese asunto en su sexagésimo primer período de sesiones; UN 3 - تشير إلى الفقرة 1 من الجزء التاسع من قرارها 57/305، وتقرر أن تعود إلى تناول هذا الموضوع في دورتها الحادية والستين؛
    Observación: La parte IX del documento de elementos hacía referencia a los procedimientos de arbitraje y conciliación pero no contenía textos al respecto. UN تعليق: أشار الجزء التاسع من ورقة العناصر إلى نصوص بشأن إجراءات التحكيم والتوفيق، ولكنه لم يتضمن نصوصاً من هذا القبيل.
    título IX. Actividades administrativas de financiación conjunta y gastos especiales UN الجزء التاسع اﻷنشطة اﻹدارية المشتركة التمويل والمصروفات الخاصة
    El título IX de la Ley de Represión de la Financiación del Terrorismo, No. 3 de 2003, se refiere al secuestro y la confiscación de bienes de terroristas. UN الجزء التاسع من قانون قمع تمويل الإرهاب رقم 3 لعام 2003 يتناول وضع اليد على ممتلكات الإرهابيين ومصادرتها.
    Puesto que no se han aprobado aún nuevas disposiciones, el título IX se ha abordado y presentado de manera tradicional. UN ويعالج الجزء التاسع ويعرض بالطريقة التقليدية بسبب عدم إقرار أي ترتيبات جديدة في هذا الوقت.
    título IX. ACTIVIDADES DE FINANCIACION CONJUNTA Y GASTOS ESPECIALES UN الجزء التاسع - اﻷنشطة الاداريـــة المشتركة التمويــــل والمصروفـــات الخاصة
    título IX. Actividades de financiación conjunta y gastos especiales UN الجزء التاسع - اﻷنشطة الادارية المشتركة التمويل والمصروفات الخاصة
    título IX. Actividades financiadas conjuntamente y gastos especiales UN الجزء التاسع - اﻷنشطة المشتركة التمويل والمصروفات الخاصـة
    título IX. Actividades de financiación conjunta y gastos especiales UN الجزء التاسع - اﻷنشطة المشتركة التمويل والمصروفات الخاصة
    título IX. ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN CONJUNTA UN الجزء التاسع - اﻷنشطـــــة المشتركـة التمويــل،
    título IX. Actividades administrativas de financiación conjunta y gastos especiales UN الجزء التاسع - اﻷنشطة اﻹدارية المشتركة التمويل والمصروفات الخاصة
    3. Recuerda el párrafo 1 de la sección IX de su resolución 57/305, y decide volver a examinar ese asunto en su sexagésimo primer período de sesiones; UN 3 - تشير إلى الفقرة 1 من الجزء التاسع من قرارها 57/305، وتقرر أن تعود إلى تناول هذا الموضوع في دورتها الحادية والستين؛
    En otros artículos de la sección IX de la Ley, se contemplan la confiscación, la jurisdicción y la admisibilidad de las pruebas. UN وتنص المواد الأخرى من الجزء التاسع من القانون على المصادرة والاختصاص القضائي والأدلة المقبولة. البـحـوث
    Por 104 votos contra 8 y 27 abstenciones, se mantiene la sección IX del proyecto de resolución II. UN تقرر الإبقاء على الجزء التاسع من مشروع القرار الثاني بأغلبية 104 أصوات مقابل 8 أصوات، مع امتناع 27 عضوا عن التصويت.
    La Asamblea tomará ahora una decisión sobre los tres proyectos de resolución recomendados por la Comisión en el párrafo 7 de la parte IX de su informe. UN تبت الجمعية اﻵن في مشاريع القرارات الثلاثة التي أوصت بها اللجنة الثانية في الفقرة ٧ من الجزء التاسع من تقريرها.
    La Asamblea tomará ahora una decisión sobre el proyecto de resolución recomendado por la Segunda Comisión en el párrafo 6 de la parte IX de su informe. UN تبت الجمعية العامة اﻵن في مشروع القرار الذي أوصت به اللجنة الثانية في الفقرة ٦ من الجزء التاسع من تقريرها.
    En la parte IX de la ley se enuncian los derechos de los artistas, intérpretes o ejecutantes, otro de los requisitos que impone el Acuerdo ADPIC. UN وينص الجزء التاسع من القانون على حقوق فناني الأداء، التي فرضها اتفاق تريبس أيضاً.
    titulo IX. Contribuciones del personal UN الجزء التاسع - الاقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد