| DESARROLLO Y COOPERACION ECONOMICA INTERNACIONAL: INFORME DE LA SEGUNDA COMISION (Partes I y XIII) (A/48/717 y Add.12) | UN | التنميــــة والتعاون الاقتصادي الدولي: تقرير اللجنة الثانيــــة )الجزآن اﻷول والثالث عشر A/48/717) و (Add.12 |
| a) INFORME DE LA SEGUNDA COMISION (Partes I y II) (A/48/715 y Add.1) | UN | )أ( تقرير اللجنة الثانية )الجزآن اﻷول والثاني( A/48/715) و (Add.1 |
| Informe del Director Ejecutivo (Partes I y II) | UN | تقرير المدير التنفيذي )الجزآن اﻷول والثاني( |
| 2. Eliminación del racismo y la discriminación racial (A/57/3, Parts I y II[1]) [107] | UN | 2 - القضاء على العنصرية والتمييز العنصري (A/57/3، الجزآن الأول والثاني()) [107] |
| 2. Eliminación del racismo y la discriminación racial (A/57/3, Parts I y II[2]) [107] | UN | 2 - القضاء على العنصرية والتمييز العنصري (A/57/3، الجزآن الأول والثاني(1)) [107] |
| * El informe de la Comisión sobre este tema se publica con la signatura A/62/419 (Part I y Part II) y Add.1 a 9. | UN | * يصدر حاليا تقرير اللجنة بشأن هذا البند في أحد عشر جزءا تحمل الرموز A/62/419 (الجزآن الأول والثاني) و Add.1-9. |
| 1972 a 1974: Bachillerato de Malí (partes primera y segunda (opción Letras modernas y Filosofía y lenguas (LFAT)) | UN | 1972-1974- شهادة البكالوريا المالية، الجزآن الأول والثاني في اللغات الحديثة والفلسفة واللغات |
| Informe del Director Ejecutivo (Partes I y II) | UN | تقرير المدير التنفيذي )الجزآن اﻷول والثاني( |
| g) Informe de la Tercera Comisión: A/49/610/Add.1 (Partes I y II); | UN | )ز( تقرير اللجنة الثالثة: A/49/610/Add.1 )الجزآن اﻷول والثاني(؛ |
| 3. El presente informe pretende destacar las diversas medidas de buena administración adoptadas por el Comité Ejecutivo respecto de las políticas y programas sobre los que se proporciona información presupuestaria y financiera en las Partes I y II de este mismo documento. | UN | ٣- ويسعى هذا التقرير إلى إبراز نطاق السلطة التي تمارسها اللجنة التنفيذية على السياسات والبرامج التي يقدم الجزآن اﻷول والثاني معلومات مالية وخاصة بالميزانية عنها. |
| 69. En los párrafos anteriores se suministra información general que guarda relación con la serie de asuntos presupuestarios y financieros tratados en las Partes I y II del presente documento. | UN | ٩٦ - قدمت الفقرات السالفة معلومات أساسية ذات صلة باﻷمور المالية واﻷمور المتصلة بالميزانية التي يتناولها الجزآن اﻷول والثاني من هذه الوثيقة. |
| v) Rendición de cuentas, mejora de la gestión y supervisión en el sistema de las Naciones Unidas (Partes I y II) (A/50/503 y Add.1); | UN | ' ٥ ' المساءلة، وتحسين اﻹدارة، والاشراف في منظومة اﻷمم المتحدة )الجزآن اﻷول والثاني( A/50/503) و (Add.1؛ |
| Informes de la Quinta Comisión (Partes I y II) (A/53/464 y Add.1) | UN | تقريـــران للجنــة الخامســة )الجزآن اﻷول والثاني( )A/53/446 و Add.1(. |
| Erica-Irene A. Daes y John Carey, E/CN.4/Sub.2/1989/35, Partes I y II). | UN | دايس وجون كاري - E/CN.4/Sub.2/1989/35، الجزآن اﻷول والثاني(. |
| a) Aplicación de los instrumentos de derechos humanos (A/53/7 Parts I y II[7]), | UN | (أ) تنفيذ صكوك حقوق الإنسان (A/57/3، الجزآن الأول والثانـي( |
| Informe del Consejo Económico y Social (A/57/3 (Parts I y II)) [112] | UN | تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (A/57/3 (الجزآن الأول والثاني)) [12] |
| 62a sesión plenaria Informe del Consejo Económico y Social (A/57/3 (Parts I y II)) [12] | UN | الجلسة العامة 62 تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (A/57/3 (الجزآن الأول والثاني)) ]12[ |
| 1. Organizaciones no gubernamentales (E/2006/32 (Part I y Part II), E/2006/L.24, E/2006/L.25 y E/2006/L.26) [12] | UN | 1 - المنظمات غير الحكومية (E/2006/32، الجزآن الأول والثاني، و E/2006/L.24 و E/2006/L.25 و E/2006/L.26) [12] |
| * El informe de la Comisión sobre este tema del programa se publicará con la signatura A/62/419 (Part I y Part II) y Add.1 a 9. | UN | * يصدر حاليا تقرير اللجنة عن هذا البند تحت الرموز A/62/419 (الجزآن الأول والثاني) و Add.1-9. |
| * El informe de la Comisión sobre este tema se va a publicar con la signatura A/62/419 (Part I y Part II) y Add.1 a 9. | UN | * يصدر تقرير اللجنة بشأن هذا البند تحت الرمز A/62/419 (الجزآن الأول والثاني) و Add.1-9. |
| * Las partes primera y segunda serán publicadas ulteriormente en un solo volumen como Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, Suplemento No. 3. ÍNDICE | UN | * سيصدر الجزآن الأول والثاني لاحقا في مجلد واحد تحت الرمز (E/2002/23-E/CN.4/2002/200). |
| * Las partes primera y segunda serán publicadas ulteriormente en un solo volumen como Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 2002, Suplemento No. 3. | UN | * سيصدر الجزآن الأول والثاني لاحقاً في مجلد واحد بوصفهما من الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي 2002، الملحق رقم 3. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 