Esas declaraciones se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias del actual período de sesiones. | UN | وهذه المواقف مسجلة على النحو الواجب في محاضر الجلسات العامة لهذه الدورة. |
Esas declaraciones se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias del actual período de sesiones. | UN | وهذه المواقف مسجلة على النحو الواجب في محاضر الجلسات العامة لهذه الدورة. |
Esas declaraciones se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias del actual período de sesiones. | UN | وهذه المواقف مسجلة على النحو الواجب في محاضر الجلسات العامة لهذه الدورة. |
Esas declaraciones se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias del actual período de sesiones. | UN | وهذه المواقف مسجلة على النحو الواجب في محاضر الجلسات العامة لهذه الدورة. |
Además de las sesiones plenarias de estos órganos, durante los períodos de sesiones se celebraron numerosas reuniones de grupos de contacto, grupos de negociación, delegaciones y organizaciones observadoras, así como actos paralelos y de los medios informativos. | UN | وبالإضافة إلى الجلسات العامة لهذه الهيئات، شملت الدورات تنظيم العديد من اجتماعات أفرقة الاتصال وأفرقة التفاوض والوفود والمنظمات المتمتعة بصفة مراقب، فضلاً عن الأنشطة الموازية والأنشطة الإعلامية. |
Esas declaraciones se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias del actual período de sesiones. | UN | وهذه المواقف مسجلة على النحو الواجب في محاضر الجلسات العامة لهذه الدورة. |
Esas declaraciones se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias del período de sesiones. | UN | وقد سجلت هذه المواقف على النحو الواجب في محاضر الجلسات العامة لهذه الدورة. |
Esas declaraciones se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias del período de sesiones. | UN | وقد سجلت هذه المواقف على النحو الواجب في محاضر الجلسات العامة لهذه الدورة. |
Esas declaraciones se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias del período de sesiones. | UN | وقد سجلت هذه المواقف حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة لهذه الدورة. |
Esas declaraciones se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias del período de sesiones. | UN | وقد سجلت هذه المواقف حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة لهذه الدورة. |
Estas declaraciones se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias del período de sesiones. | UN | وقد سجلت هذه المواقف حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة لهذه الدورة. |
Estas declaraciones se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias del período de sesiones. | UN | وقد سجلت هذه المواقف حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة لهذه الدورة. |
Estas declaraciones se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias del período de sesiones. | UN | وقد سجلت هذه المواقف حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة لهذه الدورة. |
Esas declaraciones se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias del período de sesiones. | UN | وقد سجلت هذه المواقف حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة لهذه الدورة. |
Esas declaraciones se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias del período de sesiones. | UN | وقد سُجلت هذه المواقف حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة لهذه الدورة. |
Estas declaraciones se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias del período de sesiones. | UN | وقد سجلت هذه المواقف حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة لهذه الدورة. |
Esas declaraciones se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias del período de sesiones. | UN | وقد سجلت هذه المواقف حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة لهذه الدورة. |
Esas declaraciones se recogen debidamente en las actas de las sesiones plenarias del período de sesiones. | UN | وقد سُجلت هذه المواقف حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة لهذه الدورة. |
Esas posiciones se hacen constar debidamente en las actas de las sesiones plenarias del período de sesiones. | UN | وقد سُجلت هذه المواقف حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة لهذه الدورة. |
Esas posiciones se hacen constar debidamente en las actas de las sesiones plenarias del período de sesiones. | UN | وقد سُجلت هذه المواقف حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة لهذه الدورة. |
Además de las sesiones plenarias de estos órganos, durante los períodos de sesiones se celebraron numerosas reuniones de grupos de contacto, grupos de negociación, delegaciones y organizaciones observadoras, así como actos paralelos y de los medios informativos. | UN | وبالإضافة إلى الجلسات العامة لهذه الهيئات، شملت الدورات تنظيم العديد من اجتماعات أفرقة الاتصال وأفرقة التفاوض والوفود والمنظمات المتمتعة بصفة مراقب، فضلاً عن الأنشطة الموازية والأنشطة الإعلامية. |
sesiones plenarias del actual período de sesiones se consigna debidamente toda la gama de posiciones. | UN | ويرد النطاق الكامل لهذه المواقف طبقا لﻷصول في محاضر الجلسات العامة لهذه الدورة. |