| PERÍODO EXTRAORDINARIO DE SESIONES cuarta sesión | UN | الاستثنائية الحادية والعشرون الجلسة ٤ |
| 6. En la cuarta sesión, celebrada el 8 de abril de 1993, el Presidente del Comité hizo la siguiente declaración en nombre del Comité: | UN | ٦ - في الجلسة ٤ المعقودة في ٨ نيسان/ابريل ١٩٩٣، أدلى رئيس اللجنة، بالنيابة عن اللجنة، بالبيان التالي: |
| minerales e hídricos 7. En la cuarta sesión, celebrada el 8 de abril de 1993, el Presidente del Comité hizo la siguiente declaración en nombre del Comité: | UN | ٧ - في الجلسة ٤ المعقودة في ٨ نيسان/ابريل ١٩٩٣، أدلى رئيس اللجنة، بالنيابة عن اللجنة، بالبيان التالي: |
| 9. En la cuarta sesión, celebrada el 8 de abril de 1993, el Presidente del Comité hizo la siguiente declaración en nombre de éste: | UN | ٩ - في الجلسة ٤ المعقودة في ٨ نيسان/ابريل ١٩٩٣، أدلى رئيس اللجنة، باسم اللجنة، بالبيان التالي: |
| 13. En la cuarta sesión, celebrada el 8 de abril de 1993, el Presidente del Comité hizo la siguiente declaración en nombre del Comité: | UN | ٣١ - في الجلسة ٤ المعقودة في ٨ نيسان/أبريل ١٩٩٣، أدلى رئيس اللجنة، باسم اللجنة، بالبيان التالي: |
| Y DE DESCOLONIZACIÓN (CUARTA COMISIÓN) cuarta sesión | UN | وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( الجلسة ٤ |
| cuarta sesión de Administración Por la mañana* (privada) Fiduciaria | UN | المتحدة للقانون الدولي صباحا* الجلسة ٤ قاعة مجلس الوصاية |
| cuarta sesión 15 horas (privada) Sala 4 | UN | ٠٠/١٥ الجلسة ٤ غرفة الاجتماع ٤ |
| cuarta sesión. La opinión de los jueces: la aplicación judicial de la Convención de Nueva York | UN | الجلسة ٤ - منصة القضاء : التطبيق القضائي لاتفاقية نيويورك |
| En la cuarta sesión, celebrada el 14 de octubre, el Sr. Corbin formuló una declaración (véase A/C.4/48/SR.4). | UN | وفي الجلسة ٤ المعقودة في ١٤ تشرين اﻷول/أكتوبر، أدلى السيد كوربن ببيان (A/C.4/48/SR.4). |
| cuarta sesión — Lunes 27 de septiembre de 1993 | UN | الجلسة ٤ - اﻹثنين، ٢٧ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣ |
| 10 horas cuarta sesión Sala 4 | UN | ٠٠/٠١ الجلسة ٤ قاعة الاجتماع ٤ |
| 10 horas cuarta sesión Sala 3 | UN | ٠٠/٠١ الجلسة ٤ قاعة الاجتماع ٣ |
| * Después que se levante la cuarta sesión de la Quinta Comisión. | UN | * بعد رفع الجلسة ٤ للجنة الخامسة. |
| 10 horas cuarta sesión Sala 3 | UN | ٠٠/١٠ الجلسة ٤ قاعة الاجتماع ٣ |
| * Después que se levante la cuarta sesión de la Quinta Comisión. | UN | * بعد رفع الجلسة ٤ للجنة الخامسة. |
| 13 horas cuarta sesión Sala 4 | UN | ٠٠/١٠-٠٠/١٣ الجلسة ٤ قاعة الاجتماع ٤ |
| QUINTA COMISIÓN cuarta sesión | UN | اللجنة الخامسة الجلسة ٤ |
| 15 horas cuarta sesión Sala 2 | UN | ٠٠/١٥ الجلسة ٤ قاعة الاجتماع ٢ |
| 15 horas cuarta sesión Sala 1 | UN | ٠٠/١٥ الجلسة ٤ قاعة الاجتماع ١ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 