21º período de sesiones novena sesión | UN | لجنـة اﻹعـلام الدورة الحادية والعشرون الجلسة ٩ |
51. En la novena sesión, celebrada el 29 de mayo, el Consejo adoptó el proyecto de decisión. | UN | ١٥ - وفي الجلسة ٩ المعقودة في ٩٢ أيار/مايو، اعتمد المجلس مشروع المقرر. |
22. En la novena sesión, celebrada el 26 de agosto, formularon declaraciones los representantes de Dinamarca, Sierra Leona, Malí y Malawi. | UN | ٢٢ - وفي الجلسة ٩ المعقودة في ٢٦ آب/أغسطس أدلى ببيانات ممثلو الدانمرك وسيراليون ومالي وملاوي. |
4. En la novena sesión del Consejo, celebrada el 27 de junio, el Presidente del Consejo hizo una declaración. | UN | ٤ - وفي الجلسة ٩ للمجلس، المعقودة في ٢٧ حزيران/يونيه، أدلى رئيس المجلس ببيان. |
4. En la novena sesión del Consejo, celebrada el 27 de junio, el Presidente del Consejo hizo una declaración. | UN | ٤ - وفي الجلسة ٩ للمجلس، المعقودة في ٢٧ حزيران/يونيه، أدلى رئيس المجلس ببيان. |
66. En la novena sesión, el 6 de abril, el Presidente informó al Comité Plenario de que se había logrado consenso en el Grupo de Trabajo. | UN | ٦٦- وفي الجلسة ٩ المعقودة في ٦ نيسان/أبريل، أبلغ الرئيس اللجنة الجامعة بأنه تم التوصل إلى توافق آراء في الفريق العامل. |
En la novena sesión del Comité, celebrada el 17 de mayo de 1996, el Relator presentó el proyecto de informe del Comité sobre su 18º período de sesiones. | UN | ٤٧ - في الجلسة ٩ للجنة، المعقودة في ١٧ أيار/مايو ١٩٩٦، عرض المقرر مشروع تقرير اللجنة عن دورتها الثامنة عشرة. |
de Administración 10 horas novena sesión Fiduciaria | UN | ٠٠/٠١ الجلسة ٩ قاعة مجلس الوصاية |
Y DE DESCOLONIZACIÓN (CUARTA COMISIÓN) novena sesión | UN | وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( الجلسة ٩ |
Y DE DESCOLONIZACIÓN (CUARTA COMISIÓN) novena sesión | UN | وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( الجلسة ٩ |
En la novena sesión, celebrada el 14 de marzo, la Presidenta formuló una declaración. | UN | ٩٩- وفي الجلسة ٩ المعقودة في ٤١ آذار/مارس، أدلت الرئيسة ببيان. |
novena sesión 15 horas (privada) Sala 1 | UN | ٠٠/١٥ الجلسة ٩ قاعة الاجتماع ١ |
novena sesión 15 horas (privada) Sala 4 | UN | ٠٠/١٥ الجلسة ٩ غرفة الاجتماع ٤ |
19º período de sesiones novena sesión | UN | الدورة التاسعة عشرة الجلسة ٩ |
En la novena sesión, celebrada el 23 de abril, el representante de Benin hizo una declaración. | UN | ٧ - وفي الجلسة ٩ المعقودة في ٢٣ نيسان/أبريل، أدلى ممثل بنن ببيان. |
10 a 13 horas novena sesión Sala 4 | UN | ٠٠/١٠ - ٠٠/١٣ الجلسة ٩ غرفة الاجتماعات ٤ |
15 a 18 horas novena sesión Sala 4 | UN | ٠٠/١٥ - ٠٠/١٨ الجلسة ٩ غرفة الاجتماعات ٤ |
Por la tarde* hasta las 18 horas novena sesión Sala 1 | UN | بعد الظهر*- ٠٠/٨١ الجلسة ٩ غرفة الاجتماعات ١ |
22. También en la novena sesión, atendiendo a la presentación del proyecto de resolución E/C.10/1993/L.6, el proyecto de resolución E/C.10/1993/L.2 fue retirado por su patrocinador. | UN | ٢٢ - وفي الجلسة ٩ أيضا ، قام مقدم مشروع القرار E/C.10/1993/L.2 بسحبه في ضوء تقيم مشروع القرار E/C.10/1993/L.6 . |
Español Página 4. En su novena sesión, celebrada el 21 de octubre, la Comisión aprobó el proyecto de resolución A/C.4/49/L.3 sin someterlo a votación (véase el párrafo 5). | UN | ٤ - وفي الجلسة ٩ المعقودة في ٢١ تشرين اﻷول/أكتوبر اعتمدت اللجنة، دون تصويت، مشروع القرار A/C.4/49/L.3 )انظر الفقرة ٥(. |