| Vicepresidenta y Miembro del Consejo de la Sociedad China de Derecho Internacional Privado desde 1995 | UN | نائبة رئيس الجمعية الصينية للقانون الدولي الخاص وعضو في مجلسها منذ عام 1995 |
| Miembro del Consejo de la Sociedad China de Derecho Internacional desde 1994 | UN | عضو في مجلس الجمعية الصينية للقانون الدولي منذ عام 1994 |
| Miembro del Consejo de la Sociedad China de Derecho Internacional, Beijing, China. | UN | عضو مجلس الجمعية الصينية للقانون الدولي، بيجينغ، الصين. |
| China Society for Human Rights (CSHRS) | UN | الجمعية الصينية لدراسات حقوق اﻹنسان |
| Vicepresidente del Instituto Chino de Derecho del Mar. | UN | نائب الرئيس، الجمعية الصينية لقانون البحار. |
| Los principales propietarios de estas instituciones son la Diócesis de Macao y asociaciones tales como la Asociación China de Educación. | UN | والملاك الرئيسيون للمؤسسات الخاصة هم أسقفية مكاو وجمعيات، مثل الجمعية الصينية للتعليم. |
| Miembro de la Junta Directiva de la Sociedad China de Derecho Internacional. | UN | عضو مجلس إدارة الجمعية الصينية للقانون الدولي |
| Miembro de la Junta Directiva de la Sociedad China de Derecho Internacional. | UN | عضو مجلس إدارة الجمعية الصينية للقانون الدولي. |
| Vicepresidenta de la Sociedad China de Derecho Internacional Privado | UN | نائبة رئيس الجمعية الصينية للقانون الدولي الخاص |
| Miembro del Consejo de la Sociedad China de Derecho Internacional, Beijing (China), asesor desde 1995 | UN | عضو مجلس الجمعية الصينية للقانون الدولي، ومستشارها منذ عام 1995، بيجين، الصين. |
| Miembro de la Junta de la Sociedad China de Administración Pública (1991 hasta la fecha) | UN | عضو في المجلس، الجمعية الصينية للإدارة العامة |
| Vicepresidenta de la Sociedad China de Derecho Internacional desde 2000 | UN | نائبة رئيس الجمعية الصينية للقانون الدولي منذ عام 2000 |
| Miembro del Consejo de la Sociedad China de Derecho desde 1997 | UN | عضو في مجلس الجمعية الصينية للقانون منذ عام 1997 |
| 2000 - a la fecha Vicepresidenta de la Sociedad China de Derecho Internacional | UN | 2000 حتى الآن نائبة رئيس الجمعية الصينية للقانون الدولي |
| China Society for Human Rights Studies | UN | الجمعية الصينية لدراسات حقوق الإنسان |
| China Society for Human Rights Studies | UN | الجمعية الصينية لدراسات حقوق الإنسان |
| China Society for Human Rights Studies | UN | الجمعية الصينية لدراسات حقوق الإنسان |
| :: Desarrollo del régimen de los fondos marinos en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, Instituto Chino de Derecho Internacional, 1985. | UN | :: النظام الدولي لتنمية قاع البحار في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، الجمعية الصينية للقانون الدولي 1985. |
| Miembro del Consejo, Asociación China de Académicos Repatriados de Occidente | UN | عضو مجلس الجمعية الصينية للطلاب العائدين من الغرب |
| chinese Society for Corrosion & Protection | UN | الجمعية الصينية المعنية بعوامل التآكل والحماية |
| 546. la China Care and Compassion Society comunicó sus opiniones constructivas y críticas durante la preparación del informe nacional de China y los informes independientes presentados al ACNUDH. | UN | 546- وقدمت الجمعية الصينية للرعاية والرأفة آراء بناءة وهامة أثناء إعداد تقرير الاستعراض الدوري الشامل المتعلق بالصين، وتقارير مستقلة إلى المفوضية السامية لحقوق الإنسان. |
| sociedad China para la Protección contra la Corrosión | UN | الجمعية الصينية المعنية بعوامل التآكل والحماية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 