| Desde que se introdujo este procedimiento, el número de nacionalidades representadas en la lista ha pasado de 156 en 1999 a 174 en 2001. | UN | ومنذ إدخال هذه الأداة، زاد عدد الجنسيات الممثلة في القائمة من 156 في عام 1999 إلى 174 في عام 2001. |
| y del número de nacionalidades representadas en cada categoría | UN | مجموع التعيينات وعدد الجنسيات الممثلة في كل رتبة |
| En comparación con el año anterior, el número de nacionalidades representadas se redujo de 27 a 10. | UN | وبالمقارنة بالسنة السابقة، انخفض عدد الجنسيات الممثلة من ٢٧ إلى ١٠. |
| Nota: El número total de nacionalidades representadas en 2003 fue de 111. | UN | ملاحظة: مجموع الجنسيات الممثلة في عام 2003، 111 جنسية. |
| Nota: El número total de nacionalidades representadas en 2004 fue de 114. | UN | ملاحظة: مجموع الجنسيات الممثلة في عام 2004، 114 جنسية. |
| Nota: El número total de nacionalidades representadas en 2004 fue de 33. | UN | ملاحظة: مجموع الجنسيات الممثلة في عام 2004، 33 جنسية. |
| nacionalidades representadas como miembros de órganos de tratados y Estados partes, por grupo regional Órgano de tratados N | UN | الجنسيات الممثلة في الهيئات المنشأة بموجب المعاهدات والدول الأطراف، موزعة وفقا للمجموعات الإقليمية |
| Nota: El número total de nacionalidades representadas en 2004 fue de 112. | UN | ملاحظة: بلغ إجمالي عدد الجنسيات الممثلة 112 جنسية في عام 2004. |
| Nota: El número total de nacionalidades representadas en 2004 fue de 33. | UN | نيكاراغوا ملاحظة: مجموع الجنسيات الممثلة 33 في عام 2004. |
| Nota: El número total de nacionalidades representadas en 2005 fue de 5. | UN | ملحوظة: بلغ إجمالي عدد الجنسيات الممثلة 5 جنسيات في عام 2005. |
| Hubo una reducción del número de nacionalidades representadas por los consultores y los contratistas individuales y del porcentaje de mujeres. | UN | وانخفض عدد الجنسيات الممثلة حسب الاستشاريين وأفراد المتعاقدين والنسبة المئوية للنساء. |
| En total, hay más de 90 nacionalidades representadas en Liechtenstein. | UN | ويبلغ مجموع الجنسيات الممثلة في ليختنشتاين أكثر من 90 جنسية. |
| Además, dado el gran número de nacionalidades representadas en las Naciones Unidas, es difícil extraer conclusiones de datos desglosados tomando como base solamente la nacionalidad. | UN | وعلاوة على ذلك، فإن العدد الكبير من الجنسيات الممثلة في الأمم المتحدة يجعل من الصعوبة الوصول إلى نتائج من بحث البيانات المصنفة على أساس الجنسية وحدها. |
| nacionalidades representadas de hombres nombrados | UN | عدد الجنسيات الممثلة |
| nacionalidades representadas D - 2 D - 1 | UN | عدد الجنسيات الممثلة |
| Número de nacionalidades representadas | UN | عدد الجنسيات الممثلة |
| Número de nacionalidades representadas | UN | عدد الجنسيات الممثلة |
| Número de nacionalidades representadas | UN | عدد الجنسيات الممثلة |
| Número de nacionalidades representadas | UN | عدد الجنسيات الممثلة |
| Número de nacionalidades representadas | UN | عدد الجنسيات الممثلة |
| Porcentaje del total de los nombramientos | UN | نسبتهن المئوية إلى مجموع عدد الجنسيات الممثلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 