| Artículo 6. nacionalidad múltiple y reclamación frente a un Estado de nacionalidad 171 | UN | المادة 6 الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة من دول الجنسية 131 |
| nacionalidad múltiple y reclamación frente a un tercer Estado | UN | الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة ثالثة |
| nacionalidad múltiple y reclamación frente a un Estado de nacionalidad | UN | الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة من دول الجنسية |
| nacionalidad múltiple y reclamación frente a un tercer Estado | UN | الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة ثالثة |
| Entre los factores que contribuyen a la extensión de la epidemia cabe señalar la alta tasa de parejas sexuales múltiples y simultáneas, el inicio temprano de la actividad sexual entre los jóvenes, especialmente entre las niñas, y las relaciones sexuales entre mujeres jóvenes y hombres de mayor edad. | UN | ومن العوامل المسهمة في انتشار الوباء المعدلات العالية للعلاقات الجنسية المتعددة والمتزامنة؛ وتبكير الشباب في بدء ممارسة الجنس، وبوجه أخص بين الفتيات؛ والعلاقات الجنسية بين الشابات والرجال الأكبر سنا. |
| nacionalidad múltiple y reclamación frente a un Estado de nacionalidad | UN | الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة من دول الجنسية |
| nacionalidad múltiple y reclamación frente a un tercer Estado 43 | UN | المادة 6: الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة ثالثة 31 |
| Artículo 7. nacionalidad múltiple y reclamación frente a un Estado de la nacionalidad 46 | UN | المادة 7: الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة من دول الجنسية 33 |
| nacionalidad múltiple y reclamación frente a un tercer Estado | UN | الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة ثالثة |
| nacionalidad múltiple y reclamación frente a un Estado de la nacionalidad | UN | الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة من دول الجنسية |
| Artículo 6. nacionalidad múltiple y reclamación frente a un tercer Estado 46 | UN | المادة 6: الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة ثالثة 34 |
| Artículo 7. nacionalidad múltiple y reclamación frente a un Estado de la nacionalidad 49 | UN | المادة 7: الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة من دول الجنسية 36 |
| nacionalidad múltiple y reclamación frente a un tercer Estado | UN | الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة ثالثة |
| nacionalidad múltiple y reclamación frente a un Estado de la nacionalidad | UN | الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة من دول الجنسية |
| nacionalidad múltiple y reclamación frente a un tercer Estado | UN | الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة ثالثة |
| nacionalidad múltiple y reclamación frente a un Estado de la nacionalidad | UN | الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة من دول الجنسية |
| nacionalidad múltiple y reclamación frente a un tercer Estado | UN | الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة ثالثة |
| nacionalidad múltiple y reclamación frente a un Estado de la nacionalidad | UN | الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة من دول الجنسية |
| nacionalidad múltiple y reclamación frente a un tercer Estado | UN | الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة ثالثة |
| nacionalidad múltiple y reclamación frente a un Estado de la nacionalidad | UN | الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة من دول الجنسية |
| El uso de condones y la fidelidad en el matrimonio no son costumbres habituales, y las relaciones sexuales múltiples son más toleradas cuando las practica el hombre. | UN | وليس استخدام العازل الذكري والإخلاص في الزواج من الممارسات المعتادة ويغض النظر عن الشراكات الجنسية المتعددة للرجال أكثر من التغاضي عنها للنساء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 