| A continuación se indican los fabricantes representativos de termómetros de mercurio: | UN | فيما يلي الجهات المصنعة التمثيلية لموازين الحرارة الزئبقية: |
| A continuación se mencionan los fabricantes representativos de termómetros de líquido: | UN | فيما يلي الجهات المصنعة التمثيلية لموازين الحرارة السائلية: |
| A continuación se relacionan los fabricantes representativos de termómetros de dial: | UN | فيما يلي الجهات المصنعة التمثيلية لموازين الحرارة المدرجة: |
| A continuación se relacionan los fabricantes representativos de termómetros digitales. | UN | فيما يلي الجهات المصنعة التمثيلية لموازين الحرارة الرقمية: |
| A continuación se relacionan los fabricantes representativos de esfigmomanómetros de mercurio: | UN | فيما يلي الجهات المصنعة التمثيلية لمقاييس ضغط الدم الزئبقية: |
| A continuación se relacionan los fabricantes representativos de esfigmomanómetros aneroides: | UN | فيما يلي الجهات المصنعة التمثيلية لمقاييس ضغط الدم اللاسائلية: |
| A continuación se relacionan los fabricantes representativos de esfigmomanómetros electrónicos: | UN | فيما يلي الجهات المصنعة التمثيلية لمقاييس ضغط الدم الإلكترونية: |
| A continuación se relacionan los fabricantes representativos de termostatos de mercurio: | UN | فيما يلي الجهات المصنعة التمثيلية لمنظمات الحرارة الزئبقية: |
| A continuación se relacionan los fabricantes representativos de termostatos con interruptores mecánicos: | UN | فيما يلي الجهات المصنعة التمثيلية لمنظمات الحرارة ذات مفتاح التبديل الميكانيكي: |
| A continuación se relacionan los fabricantes representativos de termostatos electrónicos programables: | UN | فيما يلي الجهات المصنعة التمثيلية لمنظمات الحرارة الإلكترونية القابلة للبرمجة: |
| A continuación se relacionan los fabricantes representativos de termostatos electrónicos no programables: | UN | فيما يلي الجهات المصنعة التمثيلية لمنظمات الحرارة الإلكترونية غير القابلة للبرمجة: |
| A continuación se relacionan los fabricantes representativos de pilas miniatura de óxido de plata que contienen mercurio: | UN | فيما يلي الجهات المصنعة التمثيلية لبطاريات أكسيد الفضة المصغرة المحتوية على الزئبق: |
| A continuación se relacionan los fabricantes representativos de pilas miniatura de óxido de plata que no contienen mercurio: | UN | فيما يلي الجهات المصنعة التمثيلية لبطاريات أكسيد الفضة المصغرة غير المحتوية على الزئبق. |
| A continuación se relacionan los fabricantes representativos de pilas miniatura de zinc aire que contienen mercurio: | UN | فيما يلي الجهات المصنعة التمثيلية لبطاريات الزنك الهوائية المصغرة المحتوية على الزئبق: |
| A continuación se relacionan los fabricantes representativos de pilas miniatura de zinc aire que no contienen mercurio: | UN | فيما يلي الجهات المصنعة التمثيلية لبطاريات الزنك الهوائية المصغرة غير المحتوية على الزئبق: |
| A continuación se relacionan los fabricantes representativos de las pilas alcalinas miniatura que contienen mercurio: | UN | فيما يلي الجهات المصنعة التمثيلية للبطاريات القلوية المصغرة المحتوية على الزئبق: |
| A continuación se relacionan los fabricantes representativos de pilas alcalinas miniatura que no contienen mercurio: | UN | فيما يلي الجهات المصنعة التمثيلية للبطاريات القلوية المصغرة غير المحتوية على الزئبق: |
| A continuación se relacionan los fabricantes representativos de pilas miniatura de litio: | UN | فيما يلي الجهات المصنعة التمثيلية لبطاريات الليثيوم المصغرة: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 