| Nuevas tendencias de la migración: aspectos demográficos | UN | الاتجاهات الجديدة في الهجرة: الجوانب الديمغرافية |
| Reunión de expertos para examinar los aspectos demográficos de la pobreza | UN | اجتماع خبراء للنظر في الجوانب الديمغرافية للفقر |
| Seguimiento de los programas de población, con especial referencia a las nuevas tendencias de la migración: aspectos demográficos | UN | رصد البرامج السكانية مع التركيز على الاتجاهات الجديدة في الهجرة: الجوانب الديمغرافية |
| Debate general sobre la experiencia nacional en materia de población: nuevas tendencias de la migración - aspectos demográficos | UN | مناقشة عامة بشأن الخبرة الوطنية في المسائل السكانية: الاتجاهات الجديدة في الهجرة - الجوانب الديمغرافية |
| características DEMOGRÁFICAS Y TENDENCIAS DE LA COMPOSICIÓN DEL PERSONAL | UN | الجوانب الديمغرافية والاتجاهات المتعلقة بالموظفين |
| Debate general sobre la experiencia nacional en asuntos de población: nuevas tendencias de la migración: aspectos demográficos | UN | مناقشة عامة بشأن الخبرة الوطنية في المسائل السكانية: الاتجاهات الجديدة في الهجرة: الجوانب الديمغرافية |
| Debate general sobre la experiencia nacional en materia de población: nuevas tendencias de la migración: aspectos demográficos | UN | مناقشة عامة بشأن الخبرة الوطنية في المسائل السكانية: الاتجاهات الجديدة في الهجرة: الجوانب الديمغرافية |
| Informe del Secretario General sobre el tema " Nuevas tendencias de la migración: aspectos demográficos " | UN | تقرير الأمين العام عن موضوع " الاتجاهات الجديدة في الهجرة: الجوانب الديمغرافية " |
| Informe del Secretario General sobre el seguimiento de los programas de población, con especial referencia al tema " Nuevas tendencias de la migración: aspectos demográficos " | UN | تقرير الأمين العام عن رصد البرامج السكانية، مع التركيز على موضوع " الاتجاهات الجديدة في الهجرة: الجوانب الديمغرافية " |
| Informe del Secretario General sobre el tema " Nuevas tendencias de la migración: aspectos demográficos " | UN | تقرير الأمين العام عن موضوع " الاتجاهات الجديدة في الهجرة: الجوانب الديمغرافية " |
| Informe del Secretario General sobre el seguimiento de los programas de población, con especial referencia al tema " Nuevas tendencias de la migración: aspectos demográficos " | UN | تقرير الأمين العام عن رصد البرامج السكانية، مع التركيز على موضوع " الاتجاهات الجديدة في الهجرة: الجوانب الديمغرافية " |
| Informe del Secretario General sobre el tema " Nuevas tendencias de la migración: aspectos demográficos " | UN | تقرير الأمين العام عن موضوع " الاتجاهات الجديدة في الهجرة: الجوانب الديمغرافية " |
| Informe del Secretario General sobre el seguimiento de los programas de población, con especial referencia al tema " Nuevas tendencias de la migración: aspectos demográficos " | UN | تقرير الأمين العام عن رصد البرامج السكانية، مع التركيز على موضوع " الاتجاهات الجديدة في الهجرة: الجوانب الديمغرافية " |
| Informe del Secretario General sobre el tema " Nuevas tendencias de la migración: aspectos demográficos " | UN | تقرير الأمين العام عن موضوع " الاتجاهات الجديدة في الهجرة: الجوانب الديمغرافية " |
| Informe del Secretario General sobre el seguimiento de los programas de población, con especial referencia al tema " Nuevas tendencias de la migración: aspectos demográficos " | UN | تقرير الأمين العام عن رصد البرامج السكانية، مع التركيز على موضوع " الاتجاهات الجديدة في الهجرة: الجوانب الديمغرافية " |
| 4. Debate general sobre la experiencia nacional en asuntos de población: nuevas tendencias de la migración: aspectos demográficos. | UN | 4 - مناقشة عامة بشأن التجارب الوطنية فيما يتعلق بالمسائل السكانية: الاتجاهات الجديدة في الهجرة - الجوانب الديمغرافية. |
| 4. Debate general sobre la experiencia nacional en materia de población: nuevas tendencias de la migración: aspectos demográficos | UN | 4 - مناقشة عامة بشأن التجارب الوطنية فيما يتعلق بالمسائل السكانية: الاتجاهات الجديدة في الهجرة - الجوانب الديمغرافية |
| IV. aspectos demográficos de la migración | UN | ثالثا - الجوانب الديمغرافية للهجرة |
| 4. Debate general sobre la experiencia nacional en asuntos de población: " Nuevas tendencias de la migración: aspectos demográficos " . | UN | 4 - مناقشة عامة بشأن الخبرة الوطنية في المسائل السكانية: الاتجاهات الجديدة في الهجرة - الجوانب الديمغرافية. |
| Segunda parte. características DEMOGRÁFICAS DE LOS RECURSOS HUMANOS | UN | الجزء الثاني - الجوانب الديمغرافية للموارد البشرية |
| Los efectos de la migración masculina son considerables por cuanto alteran la demografía de las zonas rurales. | UN | ٣٧ - ولهجرة الذكور أثر بارز في تغيير الجوانب الديمغرافية في المناطق الريفية. |
| El informe sobre el estado de las costas proporcionaba datos de referenciasobre la situación demográfica, socioeconómica y ambiental, así como las medidas de ordenación. | UN | وقدّم تقرير حالة السواحل معلومات أساسية عن حالة الجوانب الديمغرافية والاجتماعية - الاقتصادية والبيئية و كذلك الإجراءات الإدارية المتخذة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 