| No puedo quitarme la ropa. Hace frío aquí. Tendré hipotermia. | Open Subtitles | لا يمكنني خلع ملابسي الجو بارد هنا سأصاب بنزلة برد |
| ¿Hace frío aquí o lo siento solo yo? | Open Subtitles | ياإلهي, هل الجو بارد هنا ام انا أشعر كذلك؟ |
| Hace frío aquí... en el norte de Francia, ¿no? | Open Subtitles | أن الجو بارد هنا في شمال فرنسا، أليس كذلك؟ |
| - Hace frío aquí. - Sarah, mira, yo... solo quería decir, yo... | Open Subtitles | الجو بارد هنا - سارة " إسمعي أردت أن أقول لك " - |
| ¡Aquí hace frío! Vuelve a tu habitación. | Open Subtitles | الجو بارد هنا عودي إلى غرفتكِ |
| Está helando aquí. | Open Subtitles | الجو بارد هنا |
| Hace frío aquí en el sótano. | Open Subtitles | الجو بارد هنا في القبو |
| Hace frío aquí, ¿puedo entrar ahora? No aún. | Open Subtitles | إن الجو بارد هنا.هل يمكنني ان آتي الآن؟ |
| Está bien. De acuerdo. Hace frío aquí. | Open Subtitles | حسناً الجو بارد هنا قليلاً هل تمانعين ؟ |
| Hace frío aquí fuera, Ramsay. | Open Subtitles | الجو بارد هنا رمزى اريد ان اطعمه |
| Hace frío aquí. ¿Alguien se ha dejado una ventana abierta? | Open Subtitles | الجو بارد هنا أترك أحد النافذة مفتوحة؟ |
| Recuerda, Hace frío aquí. Trae una chaqueta. | Open Subtitles | تذكّري ، الجو بارد هنا ، أحضري سترة |
| - Hace frío aquí. | Open Subtitles | إن الجو بارد هنا. |
| Caramba, Hace frío aquí. | Open Subtitles | اللعنه, الجو بارد هنا |
| Hace frío aquí. | Open Subtitles | لكن الجو بارد هنا. |
| Mami, Hace frío aquí dentro. | Open Subtitles | أمي، الجو بارد هنا |
| Hace frío aquí. | Open Subtitles | إن الجو بارد هنا .. |
| Hace frío aquí. | Open Subtitles | ان الجو بارد هنا |
| Hace frío aquí. | Open Subtitles | ان الجو بارد هنا |
| aquí hace frío, muchachos. | Open Subtitles | - الجو بارد هنا بالخارج, يا رفاق. - "جندي بحرية 1. |
| Pues aquí hace frío debido a ti, cariño. | Open Subtitles | حسنا الجو بارد هنا بسببك يا عزيزتي |
| Está helando aquí. | Open Subtitles | الجو بارد هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 