اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الحاج أحمد تيجان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Alhaji Ahmad Tejan
        
    • Alhaji Ahmed Tejan
        
    El Excmo. Sr. Alhaji Ahmad Tejan Kabbah UN صاحب السعادة الحاج أحمد تيجان كبه
    Alhaji Ahmad Tejan Kabbah, Presidente de la República de Sierra Leona, es acompañado al Salón de la Asamblea General. UN اصطُحب الحاج أحمد تيجان كاباه، رئيس جمهورية سيراليون، إلى قاعة الجمعية العامة.
    Discurso del Excelentísimo Señor Alhaji Ahmad Tejan Kabbah, Presidente de la República de Sierra Leona UN خطاب فخامة الحاج أحمد تيجان كبّاح رئيس جمهورية سيراليون
    Sr. Presidente: Le transmito los saludos del Presidente Alhaji Ahmad Tejan Kabbah y del Gobierno y el pueblo de Sierra Leona. UN أحمل إليكم، سيدي الرئيس، تحيات الرئيس الحاج أحمد تيجان كبﱠاح وتحيات حكومة وشعب سيراليون.
    La paz pareció alcanzarse cuando, en noviembre de 1996, se firmó un acuerdo entre el Presidente Alhaji Ahmed Tejan Kabbah y el jefe de los rebeldes, Foday Sankoh. UN وقد تم إحلال السلام فيما يبدو عندما وقﱠع في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦ اتفاق بين الرئيس الحاج أحمد تيجان كبه ورئيس المتمردين فوديه سنكو.
    El Presidente Alhaji Ahmad Tejan Kabbah mantuvo contactos estrechos con el Cabo Foday Sankoh, dirigente del FRU. UN فقد أقام الرئيس الحاج أحمد تيجان كبا اتصالات وثيقة مع العريف فوداي سنكو، قائد الجبهة.
    También informaré al Gobierno del Presidente de Sierra Leona, Sr. Alhaji Ahmad Tejan Kabbah, de las modalidades del despliegue de una fuerza ampliada de la UNAMSIL. UN وأقوم أيضا بإبلاغ حكومة الرئيس الحاج أحمد تيجان كبا رئيس سيراليون بطرائق نشر البعثة الموسعة.
    El Sr. Alhaji Ahmad Tejan Kabbah, Presidente de la República de Sierra Leona, es acompañado al Salón de la Asamblea General. UN اصطُحب السيد الحاج أحمد تيجان كباح، رئيس جمهورية سيراليون، إلى قاعة الجمعية العامة.
    Discurso del Excmo. Sr. Alhaji Ahmad Tejan Kabbah, Presidente de la República de Sierra Leona UN كلمة فخامة السيد الحاج أحمد تيجان كباح، رئيس جمهورية سيراليون
    El Excmo. Sr. Alhaji Ahmad Tejan Kabah, Presidente de la República de Sierra Leona, pronuncia un discurso ante la Asamblea General. UN ألقى فخامة السيد الحاج أحمد تيجان كباح، رئيس جمهورية سيراليون، بكلمة أمام الجمعية العامة.
    Declaración de Alhaji Ahmad Tejan Kabbah, Presidente de Sierra Leona, durante la inauguración oficial de la sede del Tribunal Especial para Sierra Leona UN بيان من الحاج أحمد تيجان كبه، رئيس سيراليون، بمناسبة الافتتاح الرسمي لدار المحكمة الخاصة لسيراليون
    2. Discurso del Excelentísimo Señor Alhaji Ahmad Tejan Kabbah, Presidente de la República de Sierra Leona. UN بنغلاديش ٢ - خطاب فخامة السيد الحاج أحمد تيجان كباح، رئيس جمهورية سيراليون
    13. Su Excelencia Alhaji Ahmad Tejan Kabbah, Presidente de la República de Sierra Leona UN 13 - فخامة الحاج أحمد تيجان كبا، رئيس جمهورية سيراليون
    El Gobierno de Liberia estuvo representado en la toma de posesión del Presidente de Sierra Leona, y reconoce plenamente al Gobierno del Presidente Alhaji Ahmad Tejan Kabbah como el legítimo Gobierno de Sierra Leona elegido democráticamente. UN وكانت حكومة ليبريا ممثلة في حفل تنصيب رئيس سيراليون واعترفت اعترافا كاملا بحكومة الرئيس الحاج أحمد تيجان كباح، بوصفها حكومة سيراليون الشرعية والمنتخبة بطريقة ديمقراطية.
    2. Discurso del Excmo. Sr. Alhaji Ahmad Tejan Kabbah, Presidente de la República de Sierra Leona UN 2 - كلمة فخامة الحاج أحمد تيجان كبّه، رئيس جمهورية سيراليون
    2. Discurso del Excmo. Sr. Alhaji Ahmad Tejan Kabbah, Presidente de la República de Sierra Leona UN 2 - كلمة فخامة السيد الحاج أحمد تيجان كباح، رئيس جمهورية سيراليون
    Discurso a la nación pronunciado por el Presidente de Sierra Leona, Excelentísimo Señor Alhaji Ahmad Tejan Kabbah, con motivo del levantamiento del estado de excepción, el 1° de marzo de 2002 UN خطاب إلى الأمة أدلى به فخامة الرئيس الحاج أحمد تيجان كبا بشأن رفع حالة الطوارئ العامة الجمعة، 1 آذار/مارس 2002
    5. Excelentísimo Señor Alhaji Ahmad Tejan Kabbah, Presidente de la República de Sierra Leona UN 5 - فخامة الحاج أحمد تيجان كباح، رئيس جمهورية سيراليون
    La paz pareció alcanzarse cuando, en noviembre de 1996, se firmó un acuerdo entre el Presidente Alhaji Ahmed Tejan Kabbah y el jefe de los rebeldes, Foday Sankoh. UN وقد بدا أن السلام قد تحقق عندما وُقّع اتفاق في تشرين الثاني/نوفمبر ٦٩٩١ بين الرئيس الحاج أحمد تيجان كباح وزعيم المتمردين فوداي سانكو.
    25. El golpe de Estado del 25 de mayo de 1997, conducido por el comandante Johnny Paul Koroma, derrocó al Presidente constitucional Alhaji Ahmed Tejan Kabbah y dio lugar a la formación de un consejo revolucionario. UN 25- وفي انقلاب وقع في 25 أيار/ مايو 1997 بزعامة القائد جوني بول كوروما، أطيح بالرئيس الدستوري الحاج أحمد تيجان كباح وتم تشكيل مجلس ثوري.
    42. El golpe de estado del 25 de mayo de 1997, dirigido por el comandante Johnny Paul Koroma, había destituido al Presidente constitucional Alhaji Ahmed Tejan Kabbah y dado lugar a la formación de un consejo revolucionario. UN 42- وفي انقلاب وقع في 25 أيار/مايو 1997 بزعامة القائد جوني بول كوروما، أطيح بالرئيس الدستوري الحاج أحمد تيجان كباح وتم تشكيل مجلس ثوري.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد