| cuenta Ad Hoc PARA LA OPERACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS EN EL CONGO | UN | الحساب المخصص لعملية اﻷمم المتحدة في الكونغو |
| cuenta Ad Hoc para la Operación de las Naciones Unidas en el Congo: | UN | الحساب المخصص لعملية اﻷمم المتحدة في الكونغو: |
| cuenta Ad Hoc PARA LA OPERACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS EN EL CONGO | UN | الحساب المخصص لعملية اﻷمم المتحدة في الكونغو |
| Adeudado por la cuenta Ad Hoc para la Operación de las | UN | المبالـــغ المستحقة من الحساب المخصص لعملية اﻷمم المتحدة في |
| a) Aportar el valor de dicho producto del delito o de dichos bienes, o los fondos derivados de la venta de dicho producto o de dichos bienes o una parte de esos fondos, a la cuenta designada de conformidad con lo dispuesto en el apartado c) del párrafo 2 del artículo 30 de la presente Convención y a organismos intergubernamentales especializados en la lucha contra la delincuencia organizada; | UN | (أ) التبرع بقيمة تلك العائدات الاجرامية أو الممتلكات أو بالأموال المتأتية من بيع تلك العائدات الاجرامية أو الممتلكات، أو بجزء منها، الى الحساب المخصص وفقا للفقرة 2 (ج) من المادة 30 من هذه الاتفاقية والى الهيئات الدولية - الحكومية المتخصصة في مكافحة الجريمة المنظمة؛ |
| Adeudado por la cuenta Ad Hoc para la Operación de las Naciones Unidas en el Congo | UN | المبالغ المستحقة من الحساب المخصص لعملية اﻷمم المتحدة في الكونغو |
| cuenta Ad Hoc para la Operación de las Naciones Unidas en el Congo | UN | الحساب المخصص لعملية اﻷمم المتحدة في الكونغو |
| cuenta Ad Hoc para la Operación de las Naciones Unidas en el Congo (ONUC) | UN | الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو |
| cuenta Ad Hoc para la Operación de las Naciones Unidas en el Congo (ONUC) | UN | الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو |
| Adeudado por la cuenta Ad Hoc para la Operación de las Naciones Unidas en el Congo | UN | المبالغ المستحقة من الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو |
| cuenta Ad Hoc para la Operación de las Naciones Unidas en el Congo (ONUC) | UN | الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو |
| cuenta Ad Hoc para la Operación de las Naciones Unidas en el Congo (ONUC) | UN | الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو |
| Adeudado por la cuenta Ad Hoc para la Operación de las Naciones Unidas en el Congo | UN | مبالغ مستحقة من الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو |
| cuenta Ad Hoc para la Operación de las Naciones Unidas en el Congo (ONUC) | UN | الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو |
| Adeudado por la cuenta Ad Hoc para la Operación de las Naciones Unidas en el Congo | UN | مبالغ مستحقة من الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو |
| cuenta Ad Hoc para la Operación de las Naciones Unidas | UN | الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو |
| cuenta Ad Hoc para la Operación de las Naciones Unidas en el Congo (ONUC) | UN | الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو |
| Adeudado por la cuenta Ad Hoc para la Operación de las Naciones Unidas en el Congof | UN | المبالغ المستحقة من الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو |
| Sumas adeudadas por la cuenta Ad Hoc para la Operación de las Naciones Unidas en el Congo | UN | مبالغ مستحقة من الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو |
| cuenta Ad Hoc para la Operación de las Naciones Unidas en el Congo (ONUC) | UN | الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو |
| a) Aportar el valor de dicho producto del delito o de dichos bienes, o los fondos derivados de la venta de dicho producto o de dichos bienes o una parte de esos fondos, a la cuenta designada de conformidad con lo dispuesto en el apartado c) del párrafo 2 del artículo 36 de la presente Convención y a organismos intergubernamentales especializados en la lucha contra la corrupción; | UN | (أ) التبرع بقيمة تلك العائدات الاجرامية أو الممتلكات أو بالأموال المتأتية من بيع تلك العائدات أو الممتلكات، أو بجزء منها، إلى الحساب المخصص وفقا للفقرة 2 (ج) من المادة 36 من هذه الاتفاقية وإلى الهيئات الدولية - الحكومية المتخصصة في مكافحة الفساد؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 