"الحفل الراقص" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• baile
• la graduación
• la danza
• de graduación

Fui la reina del baile y di el discurso en la graduación.
أنا كنت ملكة الحفل الراقص و الطالبة المتفوقة في فصلي

Iríamos andando al baile, bajo las estrellas, cogidos de la mano, como si fuéramos adolescentes.
وسنَمشي إلى الحفل الراقص تحت النجومِ، متشابكي الأيدي مثل المراهقين فكري في الموضوع

Les destrozaría saber la verdad... que solo tengo dos amigos, y que los dos preferían estar en un baile a estar conmigo.
وستسحقهم معرفة الحقيقة بأنّني لدي صديقان فقط وكلاهما يفضلان أن يكونا في الحفل الراقص على أن يقضوا الوقت معي

El baile no pudo ser más perfecto en lo que a mí respecta.
الحفل الراقص لم يكن ليمر أفضل حتى لو قلت ذلك بنفسي.

Bueno, es difícil ocuparme de este baile mientras estás atrapada en tu casa.
يشقّ عليّ التطلّع لهذا الحفل الراقص بينما أنتِ حبيسة في منزلك

Lennox puede hacer de canguro la noche del baile, así que tu hija estará en buenas manos relativamente.
لينيكس وافقت ان تجالس طفلتك يوم الحفل الراقص لذا ابنتك سوف تكون بين ايدى امينة

Eran sólo unas ideas para el disfraz del baile.
أنها مجرد بضعة أفكار للفستان الذى سأرتديه فى الحفل الراقص

Y a pesar de todo, puedes venir al baile.
وعلى الرغم من كل شيء يمكنك المجئ إلى الحفل الراقص

¡Señor, tiene que ir al baile!
أوه ، ولكن يا سيدي يجب أن تذهب إلى الحفل الراقص

Estaré con Toni en el baile a las 10.00. Os veo allí.
قابلونا أنا وتوني في الحفل الراقص عند العاشرة

Cancelen el baile u ocurrirá la tercera vez".
إلغي الحفل الراقص أو أن ذلك سيحدث ثلاث مرات

Dave, sé más lelo. No es probable que vayas al baile.
داف, إصبح أكثر من مهوس أنه من المستحيل أنك سوف تذهب إلى الحفل الراقص.

Gracias, pero Robyn Sweeney, no va a ir al baile contigo, hombre.
شكرا, لكن روبين سوينى لن تذهب إلى الحفل الراقص معك يا صاح

- Tengo que hacer lo del baile.
أنا فقط دعيت بعض الأشخاص أنا لدى موضوع الحفل الراقص

Te vi con ella, sentados juntos en una terraza en un baile.
لقد رأيتكم تجلسون لوحدكم بالشرفة فى الحفل الراقص.

digo, me dormi en el telefono, olvide las galletas, le hice el peor poster y lo deje en el baile soy una pesima novia el merece algo mejor no puedo creer tengo que terminar con Harvey. ¿como lo hare?
أعني, لقد نمت أثناء مكالمته لقد نسيت أن أصنع الكعك و صنعت له أسوأ ملصق و غادرت و تركته في الحفل الراقص

No sabes cuánto te quiero. Reclamo el primer baile mañana.
يعجز الكلام عن وصف حبى لكِ أريد أن أحظى بالرقصة الأولى معك غداً فى الحفل الراقص

Sí, así es, tu pareja en la graduación Sí, ha pasado tiempo.
هذا صحيح ، في الحفل الراقص نعم ، نعم ، مرت فترة

Todavía tenemos el baile y la graduación.
لازال لدينا الحفل الراقص لازال لدينا حفل التخرج

A continuación, la danza de mitad de período es esta noche.
التالي الحفل الراقص لإختبارات منتصف الفصل سيقام الليلة

Fui la reina de graduación y la que dio el discurso de despedida.
أنا أنا كنت ملكة الحفل الراقص و الطالبة المتفوقة في فصلي